"die Schuld auf sich nehmen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valeria Bajaña Bilbao, « Bitte keine Kotze vor der Tür », dans taz, 13 juillet 2022 https://taz.de/Party-auf-St-Pauli/!5864072/ texte intégral",
          "text": "Die Gastronom*innen wollen die Schuld dafür nicht allein auf sich nehmen. Ist es denn ihre Verantwortung, den Gästen nachzulaufen und ihnen hinterherzuräumen?",
          "translation": "Les restaurateurs ne veulent pas être les seuls à porter le chapeau. Est-ce leur responsabilité de courir après les clients et de nettoyer après eux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter le chapeau, prendre la responsabilité."
      ],
      "id": "fr-die_Schuld_auf_sich_nehmen-de-verb-aN8G02Jf"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diː ˌʃʊlt aʊ̯f ˈzɪç ˌneːmən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "die Verantwortung auf sich nehmen"
    }
  ],
  "word": "die Schuld auf sich nehmen"
}

{
  "categories": [
    "Locutions verbales en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Valeria Bajaña Bilbao, « Bitte keine Kotze vor der Tür », dans taz, 13 juillet 2022 https://taz.de/Party-auf-St-Pauli/!5864072/ texte intégral",
          "text": "Die Gastronom*innen wollen die Schuld dafür nicht allein auf sich nehmen. Ist es denn ihre Verantwortung, den Gästen nachzulaufen und ihnen hinterherzuräumen?",
          "translation": "Les restaurateurs ne veulent pas être les seuls à porter le chapeau. Est-ce leur responsabilité de courir après les clients et de nettoyer après eux ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Porter le chapeau, prendre la responsabilité."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\diː ˌʃʊlt aʊ̯f ˈzɪç ˌneːmən\\"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "die Verantwortung auf sich nehmen"
    }
  ],
  "word": "die Schuld auf sich nehmen"
}