"deppert" meaning in Allemand

See deppert in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈdɛpɐt\, ˈdɛpɐt Audio: De-deppert.ogg Forms: depperter [comparative], am deppertsten [superlative]
  1. Bête, stupide, imbécile.
    Sense id: fr-deppert-de-adj-ob8gdgCE Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: blöd, dämlich, dumm, bescheuert, idiotisch Related terms: Depp
Categories (other): Adjectifs en allemand, Lemmes en allemand, Allemand

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "depperter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am deppertsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Depp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guido Gluschitsch, « Mein neues altes Lastenrad », dans derStandard.at, 21 janvier 2022 https://www.derstandard.at/story/2000132698056/mein-neues-altes-lastenrad texte intégral",
          "text": "Das kann es jetzt ja bitte auch nicht sein, dass ich wegen einer depperten Kiste Bier ins Auto steigen und die 800 Meter bis zum Supermarkt fahren muss.",
          "translation": "Ce n'est pas acceptable que je doive prendre ma voiture et faire 800 mètres pour aller au supermarché à cause d'une stupide caisse de bière."
        },
        {
          "text": "Frag nicht so deppert!",
          "translation": "Ne pose pas de questions imbéciles !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, stupide, imbécile."
      ],
      "id": "fr-deppert-de-adj-ob8gdgCE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛpɐt\\"
    },
    {
      "audio": "De-deppert.ogg",
      "ipa": "ˈdɛpɐt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-deppert.ogg/De-deppert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deppert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blöd"
    },
    {
      "word": "dämlich"
    },
    {
      "word": "dumm"
    },
    {
      "word": "bescheuert"
    },
    {
      "word": "idiotisch"
    }
  ],
  "word": "deppert"
}

{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "depperter",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am deppertsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Depp"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Guido Gluschitsch, « Mein neues altes Lastenrad », dans derStandard.at, 21 janvier 2022 https://www.derstandard.at/story/2000132698056/mein-neues-altes-lastenrad texte intégral",
          "text": "Das kann es jetzt ja bitte auch nicht sein, dass ich wegen einer depperten Kiste Bier ins Auto steigen und die 800 Meter bis zum Supermarkt fahren muss.",
          "translation": "Ce n'est pas acceptable que je doive prendre ma voiture et faire 800 mètres pour aller au supermarché à cause d'une stupide caisse de bière."
        },
        {
          "text": "Frag nicht so deppert!",
          "translation": "Ne pose pas de questions imbéciles !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bête, stupide, imbécile."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈdɛpɐt\\"
    },
    {
      "audio": "De-deppert.ogg",
      "ipa": "ˈdɛpɐt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ec/De-deppert.ogg/De-deppert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-deppert.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "blöd"
    },
    {
      "word": "dämlich"
    },
    {
      "word": "dumm"
    },
    {
      "word": "bescheuert"
    },
    {
      "word": "idiotisch"
    }
  ],
  "word": "deppert"
}

Download raw JSONL data for deppert meaning in Allemand (1.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the frwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.