"brodeln" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodle"
    },
    {
      "form": "brodele"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du brodelst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brodelt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodelte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodelte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "brodel"
    },
    {
      "form": "brodele"
    },
    {
      "form": "brodle!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "brodelt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gebrodelt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bouillonner."
      ],
      "id": "fr-brodeln-de-verb-MbqblDsV"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verbes impersonnels en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Vogt, « Unverbindlicher Gedankenaustausch », dans taz, 24 janvier 2023 https://taz.de/Gipfeltreffen-in-Lateinamerika/!5911417/ texte intégral",
          "text": "Die Celac war 2011 in Venezuelas Hauptstadt Caracas gegründet worden. (...) Dass es in der Gemeinschaft brodelt, brachte Uruguays Präsident Luis Lacalle Pou zum Ausdruck.",
          "translation": "La Celac a été fondée en 2011 à Caracas, la capitale du Venezuela. (...) Le président uruguayen Luis Lacalle Pou a exprimé l’agitation qui règne au sein de la communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans un état d'agitations."
      ],
      "id": "fr-brodeln-de-verb-b~9YCFQA",
      "tags": [
        "figuratively",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʁoːdl̩n\\"
    },
    {
      "audio": "De-brodeln.ogg",
      "ipa": "ˈbʁoːdl̩n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-brodeln.ogg/De-brodeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brodeln.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "brodeln"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodle"
    },
    {
      "form": "brodele"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du brodelst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es brodelt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodelte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich brodelte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "brodel"
    },
    {
      "form": "brodele"
    },
    {
      "form": "brodle!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "brodelt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "gebrodelt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Bouillonner."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand",
        "Verbes impersonnels en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Jürgen Vogt, « Unverbindlicher Gedankenaustausch », dans taz, 24 janvier 2023 https://taz.de/Gipfeltreffen-in-Lateinamerika/!5911417/ texte intégral",
          "text": "Die Celac war 2011 in Venezuelas Hauptstadt Caracas gegründet worden. (...) Dass es in der Gemeinschaft brodelt, brachte Uruguays Präsident Luis Lacalle Pou zum Ausdruck.",
          "translation": "La Celac a été fondée en 2011 à Caracas, la capitale du Venezuela. (...) Le président uruguayen Luis Lacalle Pou a exprimé l’agitation qui règne au sein de la communauté."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Être dans un état d'agitations."
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "impersonal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈbʁoːdl̩n\\"
    },
    {
      "audio": "De-brodeln.ogg",
      "ipa": "ˈbʁoːdl̩n",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/56/De-brodeln.ogg/De-brodeln.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-brodeln.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "brodeln"
}