See bereitstellen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"mot composé de bereit et de stellen"
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stelle bereit"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du stellst bereit"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er stellt bereit"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stellte bereit"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stellte bereit"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "stelle bereit, stell bereit!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "stellt bereit!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "bereitgestellt"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Wie vereinbart stellen wir Ihnen den Mietwagen auf dem Parkplatz des Flughafens bereit.",
"translation": "Comme convenu, nous mettons la voiture de location à votre disposition sur le parking de l'aéroport."
},
{
"ref": "Oliver Klasen, « Deutsche Mehrfachraketenwerfer in die Ukraine geliefert », dans Süddeutsche Zeitung, 26 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-krieg-newsblog-gas-eu-habeck-lambrecht-mars-ii-1.5627119 texte intégral",
"text": "Deutschland hatte sich bereits im Mai grundsätzlich mit der Regierung in Prag darauf verständigt, den tschechischen Streitkräften für die Lieferung von 20 T-72-Panzern sowjetischer Bauart in die Ukraine 15 deutsche Leopard-2-Panzer bereitzustellen.",
"translation": "En mai déjà, l’Allemagne s’etait en principe mis d’accord avec le gouvernement à Prague pour mettre à disposition des forces armées tchèques 15 chars allemands Leopard 2 en échange de la livraison de 20 chars T-72 de conception soviétique en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Mettre à disposition."
],
"id": "fr-bereitstellen-de-verb-9bBfKTnw"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən\\"
},
{
"ipa": "\\bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən\\"
},
{
"audio": "De-bereitstellen.ogg",
"ipa": "bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-bereitstellen.ogg/De-bereitstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bereitstellen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-bereitstellen2.ogg",
"ipa": "bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-bereitstellen2.ogg/De-bereitstellen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bereitstellen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "bereitstellen"
}
{
"categories": [
"Lemmes en allemand",
"Verbes en allemand",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"mot composé de bereit et de stellen"
],
"forms": [
{
"form": "Présent",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stelle bereit"
},
{
"form": "2ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "du stellst bereit"
},
{
"form": "3ᵉ du sing.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "er stellt bereit"
},
{
"form": "Prétérit",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stellte bereit"
},
{
"form": "Subjonctif II",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "1ʳᵉ du sing."
},
{
"form": "ich stellte bereit"
},
{
"form": "Impératif",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "2ᵉ du sing."
},
{
"form": "stelle bereit, stell bereit!"
},
{
"form": "2ᵉ du plur.",
"raw_tags": [
"Mode ou temps"
]
},
{
"form": "stellt bereit!"
},
{
"form": "Participe passé"
},
{
"form": "bereitgestellt"
},
{
"form": "Auxiliaire"
},
{
"form": "haben"
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbe",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Wie vereinbart stellen wir Ihnen den Mietwagen auf dem Parkplatz des Flughafens bereit.",
"translation": "Comme convenu, nous mettons la voiture de location à votre disposition sur le parking de l'aéroport."
},
{
"ref": "Oliver Klasen, « Deutsche Mehrfachraketenwerfer in die Ukraine geliefert », dans Süddeutsche Zeitung, 26 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-krieg-newsblog-gas-eu-habeck-lambrecht-mars-ii-1.5627119 texte intégral",
"text": "Deutschland hatte sich bereits im Mai grundsätzlich mit der Regierung in Prag darauf verständigt, den tschechischen Streitkräften für die Lieferung von 20 T-72-Panzern sowjetischer Bauart in die Ukraine 15 deutsche Leopard-2-Panzer bereitzustellen.",
"translation": "En mai déjà, l’Allemagne s’etait en principe mis d’accord avec le gouvernement à Prague pour mettre à disposition des forces armées tchèques 15 chars allemands Leopard 2 en échange de la livraison de 20 chars T-72 de conception soviétique en Ukraine."
}
],
"glosses": [
"Mettre à disposition."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən\\"
},
{
"ipa": "\\bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən\\"
},
{
"audio": "De-bereitstellen.ogg",
"ipa": "bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/De-bereitstellen.ogg/De-bereitstellen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bereitstellen.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
},
{
"audio": "De-bereitstellen2.ogg",
"ipa": "bəˈʁaɪ̯tˌʃtɛlən",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/De-bereitstellen2.ogg/De-bereitstellen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-bereitstellen2.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne (Berlin)"
]
}
],
"word": "bereitstellen"
}
Download raw JSONL data for bereitstellen meaning in Allemand (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.