"beargwöhnen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhne"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du beargwöhnst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beargwöhnt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhnte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhnte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "beargwöhn!"
    },
    {
      "form": "beargwöhne!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "beargwöhnt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "beargwöhnt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              30
            ],
            [
              45,
              61
            ]
          ],
          "ref": "« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.",
          "text": "Ein Teil der Partei beargwöhnt Weidels Lebensmodell – sie zieht gemeinsam mit ihrer Frau zwei Kinder auf. Sie lebt privat in der Schweiz – was immer mal wieder Fragen zu ihrer Rolle als deutsche Kanzlerkandidatin aufwirft.",
          "translation": "Une partie de ses membres voit sa vie privée d’un mauvais œil – elle vit avec une femme, originaire du Sri Lanka, avec qui elle élève deux enfants.— (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir d'un mauvais œil."
      ],
      "id": "fr-beargwöhnen-de-verb-h2MZ9og0"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʔaʁkˌvøːnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beargwöhnen.ogg",
      "ipa": "bəˈʔaʁkˌvøːnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-beargwöhnen.ogg/De-beargwöhnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beargwöhnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "beargwöhnen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Wiktionnaire:Conjugaisons manquantes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhne"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du beargwöhnst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es beargwöhnt"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhnte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich beargwöhnte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "beargwöhn!"
    },
    {
      "form": "beargwöhne!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "beargwöhnt!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "beargwöhnt"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              30
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              26,
              30
            ],
            [
              45,
              61
            ]
          ],
          "ref": "« Verneigung vor Höcke », Die Zeit, 11 janvier 2025.",
          "text": "Ein Teil der Partei beargwöhnt Weidels Lebensmodell – sie zieht gemeinsam mit ihrer Frau zwei Kinder auf. Sie lebt privat in der Schweiz – was immer mal wieder Fragen zu ihrer Rolle als deutsche Kanzlerkandidatin aufwirft.",
          "translation": "Une partie de ses membres voit sa vie privée d’un mauvais œil – elle vit avec une femme, originaire du Sri Lanka, avec qui elle élève deux enfants.— (« Portrait. Alice Weidel, leader atypique de l’extrême droite allemande », traduction par Courrier international, 4 février 2025.)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Voir d'un mauvais œil."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\bəˈʔaʁkˌvøːnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-beargwöhnen.ogg",
      "ipa": "bəˈʔaʁkˌvøːnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7e/De-beargwöhnen.ogg/De-beargwöhnen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-beargwöhnen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "beargwöhnen"
}