"ausgerottet" meaning in Allemand

See ausgerottet in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\, ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət Audio: De-ausgerottet.ogg Forms: non comparable [comparative], non comparable [superlative]
  1. Éradiqué, exterminé.
    Sense id: fr-ausgerottet-de-adj-~2pV73LQ Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb

IPA: \ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\, ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət Audio: De-ausgerottet.ogg
  1. Participe passé de ausrotten. Form of: ausrotten
    Sense id: fr-ausgerottet-de-verb-4zxfgoXk
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "poem, jaa, « Warum plötzlich wieder Poliofälle auftreten », dans Der Standard, 21 septembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139269799/warum-ploetzlich-wieder-polio-faelle-auftreten texte intégral",
          "text": "Und auch an anderen Orten, an denen Polio als ausgerottet galt, hat man Ähnliches beobachtet: Bereits im März gab es in Israel einen Fall von Kinderlähmung bei einem dreijährigen Mädchen.",
          "translation": "Des cas similaires ont également été observés dans d'autres endroits où la polio était considérée comme éradiquée : En mars déjà, un cas de poliomyélite a été enregistré en Israël chez une fillette de trois ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éradiqué, exterminé."
      ],
      "id": "fr-ausgerottet-de-adj-~2pV73LQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgerottet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-ausgerottet.ogg/De-ausgerottet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgerottet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausgerottet"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Formes de verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrotten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de ausrotten."
      ],
      "id": "fr-ausgerottet-de-verb-4zxfgoXk"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgerottet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-ausgerottet.ogg/De-ausgerottet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgerottet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ausgerottet"
}
{
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "non comparable",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              46,
              57
            ]
          ],
          "ref": "poem, jaa, « Warum plötzlich wieder Poliofälle auftreten », dans Der Standard, 21 septembre 2022 https://www.derstandard.at/story/2000139269799/warum-ploetzlich-wieder-polio-faelle-auftreten texte intégral",
          "text": "Und auch an anderen Orten, an denen Polio als ausgerottet galt, hat man Ähnliches beobachtet: Bereits im März gab es in Israel einen Fall von Kinderlähmung bei einem dreijährigen Mädchen.",
          "translation": "Des cas similaires ont également été observés dans d'autres endroits où la polio était considérée comme éradiquée : En mars déjà, un cas de poliomyélite a été enregistré en Israël chez une fillette de trois ans."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Éradiqué, exterminé."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgerottet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-ausgerottet.ogg/De-ausgerottet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgerottet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "ausgerottet"
}

{
  "categories": [
    "Formes de verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Forme de verbe",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "ausrotten"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Participe passé de ausrotten."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət\\"
    },
    {
      "audio": "De-ausgerottet.ogg",
      "ipa": "ˈaʊ̯sɡəˌʁɔtət",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/De-ausgerottet.ogg/De-ausgerottet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-ausgerottet.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "ausgerottet"
}

Download raw JSONL data for ausgerottet meaning in Allemand (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.