"atheistisch" meaning in Allemand

See atheistisch in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: \ateˈɪstɪʃ\, ateˈɪstɪʃ Audio: De-atheistisch.ogg Forms: atheistischer [comparative], am atheistischsten [superlative]
  1. Athée.
    Sense id: fr-atheistisch-de-adj-EjpH5V5- Categories (other): Exemples en allemand, Lexique en allemand de la philosophie, Lexique en allemand de la religion Topics: philosophy, religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: gottlos Related terms: Atheismus, Atheist, Atheistin

Inflected forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "deistisch"
    },
    {
      "word": "gläubig"
    },
    {
      "word": "theistisch"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjectifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -isch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Atheist, avec le suffixe -isch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atheistischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am atheistischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Atheismus"
    },
    {
      "word": "Atheist"
    },
    {
      "word": "Atheistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la philosophie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la religion",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Morgenstern: Kirchenasyl in der Bundesrepublik Deutschland. Springer-Verlag, 2003, ISBN 9783322804792, Seite 123.",
          "text": "Der Konflikt fiel zudem in eine Zeit, in der sich die Kirchen ihrer Rolle im wiedervereinten Deutschland, das eine weitaus atheistischere Bevölkerungsstruktur besitzt, nicht sicher waren.",
          "translation": "Le conflit apparut de surcroît à un moment où les églises n'étaient pas sûres de leur rôle dans l'Allemagne réunifiée, qui avait une population nettement plus athée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athée."
      ],
      "id": "fr-atheistisch-de-adj-EjpH5V5-",
      "topics": [
        "philosophy",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ateˈɪstɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-atheistisch.ogg",
      "ipa": "ateˈɪstɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-atheistisch.ogg/De-atheistisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-atheistisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gottlos"
    }
  ],
  "word": "atheistisch"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "deistisch"
    },
    {
      "word": "gläubig"
    },
    {
      "word": "theistisch"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjectifs en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -isch",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Atheist, avec le suffixe -isch."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "atheistischer",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "am atheistischsten",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjectif",
  "related": [
    {
      "word": "Atheismus"
    },
    {
      "word": "Atheist"
    },
    {
      "word": "Atheistin"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la philosophie",
        "Lexique en allemand de la religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Matthias Morgenstern: Kirchenasyl in der Bundesrepublik Deutschland. Springer-Verlag, 2003, ISBN 9783322804792, Seite 123.",
          "text": "Der Konflikt fiel zudem in eine Zeit, in der sich die Kirchen ihrer Rolle im wiedervereinten Deutschland, das eine weitaus atheistischere Bevölkerungsstruktur besitzt, nicht sicher waren.",
          "translation": "Le conflit apparut de surcroît à un moment où les églises n'étaient pas sûres de leur rôle dans l'Allemagne réunifiée, qui avait une population nettement plus athée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Athée."
      ],
      "topics": [
        "philosophy",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ateˈɪstɪʃ\\"
    },
    {
      "audio": "De-atheistisch.ogg",
      "ipa": "ateˈɪstɪʃ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-atheistisch.ogg/De-atheistisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-atheistisch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "gottlos"
    }
  ],
  "word": "atheistisch"
}

Download raw JSONL data for atheistisch meaning in Allemand (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.