See arabisch in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjectifs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -isch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Arabien (« Arabie »), avec le suffixe -isch."
],
"forms": [
{
"form": "arabischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am arabischsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
151
],
[
190,
198
]
],
"ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
"text": "Als Ben Gurion im Mai 1948 den Staat Israel proklamiert, befinden sich die jüdischen Milizen bereits seit einem halben Jahr in Kämpfen mit den arabischen Bewohnern; außerdem haben sämtliche arabischen Nachbarn den neuen Staat überfallen.",
"translation": "Lorsque Ben Gourion proclama l'État d'Israël en mai 1948, les milices juives combattaient déjà les résidents arabes depuis six mois ; de plus, tous les voisins arabes ont envahi le nouvel État."
}
],
"glosses": [
"Arabe, arabique."
],
"id": "fr-arabisch-de-adj-e6IgRwpV"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈʁaːbɪʃ\\"
},
{
"audio": "De-arabisch.ogg",
"ipa": "aˈʁaːbɪʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-arabisch.ogg/De-arabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arabisch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Arabisch.ogg",
"ipa": "aˈʁaːbɪʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Arabisch.ogg/De-Arabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arabisch.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"word": "arabisch"
}
{
"categories": [
"Adjectifs en allemand",
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -isch",
"allemand"
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Arabien (« Arabie »), avec le suffixe -isch."
],
"forms": [
{
"form": "arabischer",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "am arabischsten",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjectif",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
143,
151
],
[
190,
198
]
],
"ref": "Jörg Lau, « Beste Feinde », dans Die Zeit, 14 mai 2023 https://www.zeit.de/zeit-geschichte/2023/02/nahostkonflikt-david-ben-gurion-gamal-abdel-nasser-israel-aegypten/komplettansicht texte intégral",
"text": "Als Ben Gurion im Mai 1948 den Staat Israel proklamiert, befinden sich die jüdischen Milizen bereits seit einem halben Jahr in Kämpfen mit den arabischen Bewohnern; außerdem haben sämtliche arabischen Nachbarn den neuen Staat überfallen.",
"translation": "Lorsque Ben Gourion proclama l'État d'Israël en mai 1948, les milices juives combattaient déjà les résidents arabes depuis six mois ; de plus, tous les voisins arabes ont envahi le nouvel État."
}
],
"glosses": [
"Arabe, arabique."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\aˈʁaːbɪʃ\\"
},
{
"audio": "De-arabisch.ogg",
"ipa": "aˈʁaːbɪʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/De-arabisch.ogg/De-arabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-arabisch.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Arabisch.ogg",
"ipa": "aˈʁaːbɪʃ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7d/De-Arabisch.ogg/De-Arabisch.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Arabisch.ogg",
"raw_tags": [
"Allemagne"
]
}
],
"word": "arabisch"
}
Download raw JSONL data for arabisch meaning in Allemand (1.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-15 from the frwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (b0b7a66 and 3185d56). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.