"anschreiben" meaning in Allemand

See anschreiben in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩\, [ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩] Audio: De-anschreiben.ogg
Forms: Présent, 1ʳᵉ du sing., ich schreibe an, 2ᵉ du sing., du schreibst an, 3ᵉ du sing., er/sie/es schreibt an, Prétérit, 1ʳᵉ du sing., ich schrieb an, Subjonctif II, 1ʳᵉ du sing., ich schriebe an, Impératif, 2ᵉ du sing., schreib an, schreibe an!, 2ᵉ du plur., schreibt an!, Participe passé, angeschrieben, Auxiliaire, haben, angeschrieben haben [infinitive, past], anschreiben werden [infinitive, future-i], angeschrieben haben werden [infinitive, future-ii], schreib(e) an! [imperative], anschreibend [present, participle], schreibt an! [imperative], angeschrieben [past, participle], ich schreibe an [indicative, present], ich schrieb an [indicative, preterite], ich werde anschreiben [indicative, future-i], du schreibst an [indicative, present], du schriebst an [indicative, preterite], du wirst anschreiben [indicative, future-i], er schreibt an [indicative, present], er schrieb an [indicative, preterite], er wird anschreiben [indicative, future-i], wir schreiben an [indicative, present], wir schrieben an [indicative, preterite], wir werden anschreiben [indicative, future-i], ihr schreibt an [indicative, present], ihr schriebt an [indicative, preterite], ihr werdet anschreiben [indicative, future-i], sie schreiben an [indicative, present], sie schrieben an [indicative, preterite], sie werden anschreiben [indicative, future-i], ich habe angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], ich hatte angeschrieben [indicative, pluperfect], ich werde angeschrieben haben [indicative, future-ii], du hast angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], du hattest angeschrieben [indicative, pluperfect], du wirst angeschrieben haben [indicative, future-ii], er hat angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], er hatte angeschrieben [indicative, pluperfect], er wird angeschrieben haben [indicative, future-ii], wir haben angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], wir hatten angeschrieben [indicative, pluperfect], wir werden angeschrieben haben [indicative, future-ii], ihr habt angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], ihr hattet angeschrieben [indicative, pluperfect], ihr werdet angeschrieben haben [indicative, future-ii], sie haben angeschrieben [indicative, past, multiword-construction], sie hatten angeschrieben [indicative, pluperfect], sie werden angeschrieben haben [indicative, future-ii], ich schreibe an [subjunctive-i, present], ich habe angeschrieben [subjunctive-i, past], du schreibest an [subjunctive-i, present], du habest angeschrieben [subjunctive-i, past], er schreibe an [subjunctive-i, present], er habe angeschrieben [subjunctive-i, past], wir schreiben an [subjunctive-i, present], wir haben angeschrieben [subjunctive-i, past], ihr schreibet an [subjunctive-i, present], ihr habet angeschrieben [subjunctive-i, past], sie schreiben an [subjunctive-i, present], sie haben angeschrieben [subjunctive-i, past], ich werde anschreiben [subjunctive-i, future-i], ich werde angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], du werdest anschreiben [subjunctive-i, future-i], du werdest angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], er werde anschreiben [subjunctive-i, future-i], er werde angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], wir werden anschreiben [subjunctive-i, future-i], wir werden angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], ihr werdet anschreiben [subjunctive-i, future-i], ihr werdet angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], sie werden anschreiben [subjunctive-i, future-i], sie werden angeschrieben haben [subjunctive-i, future-ii], ich schriebe an [subjunctive-ii, perfect], ich hätte angeschrieben [subjunctive-ii, past], du schriebest an [subjunctive-ii, perfect], du hättest angeschrieben [subjunctive-ii, past], er schriebe an [subjunctive-ii, perfect], er hätte angeschrieben [subjunctive-ii, past], wir schrieben an [subjunctive-ii, perfect], wir hätten angeschrieben [subjunctive-ii, past], ihr schriebet an [subjunctive-ii, perfect], ihr hättet angeschrieben [subjunctive-ii, past], sie schrieben an [subjunctive-ii, perfect], sie hätten angeschrieben [subjunctive-ii, past], ich würde anschreiben [subjunctive-ii, future-i], ich würde angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii], du würdest anschreiben [subjunctive-ii, future-i], du würdest angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii], er würde anschreiben [subjunctive-ii, future-i], er würde angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii], wir würden anschreiben [subjunctive-ii, future-i], wir würden angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii], ihr würdet anschreiben [subjunctive-ii, future-i], ihr würdet angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii], sie würden anschreiben [subjunctive-ii, future-i], sie würden angeschrieben haben [subjunctive-ii, future-ii]
  1. Contacter en écrit.
    Sense id: fr-anschreiben-de-verb-ty~BA-A6 Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Conjugaison en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schreibe an"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "du schreibst an"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "er/sie/es schreibt an"
    },
    {
      "form": "Prétérit"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schrieb an"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schriebe an"
    },
    {
      "form": "Impératif"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schreib an, schreibe an!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur."
    },
    {
      "form": "schreibt an!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "angeschrieben"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anschreiben werden",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "angeschrieben haben werden",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schreib(e) an!",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "anschreibend",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "schreibt an!",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "angeschrieben",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schrieb an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schreibst an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schriebst an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er schreibt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schrieb an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "er wird anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schreibt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schriebt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er hat angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "er hatte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er wird angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "du schreibest an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schreibet an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schriebe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "du schriebest an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er schriebe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er hätte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schriebet an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er würde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er würde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              64
            ]
          ],
          "text": "Der Vorstand des Sportvereines hat alle Mitglieder angeschrieben, um sie um Hilfe bei der Organisation des Kindersportfestes zu bitten.",
          "translation": "Le comité de direction de l'association sportive a écrit à tous ses membres pour leur demander de l'aide pour l'organisation de la fête du sport pour les enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contacter en écrit."
      ],
      "id": "fr-anschreiben-de-verb-ty~BA-A6"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-anschreiben.ogg",
      "ipa": "[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-anschreiben.ogg/De-anschreiben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschreiben.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "anschreiben"
}
{
  "categories": [
    "Conjugaison en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schreibe an"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "du schreibst an"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "er/sie/es schreibt an"
    },
    {
      "form": "Prétérit"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schrieb an"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II"
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich schriebe an"
    },
    {
      "form": "Impératif"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "schreib an, schreibe an!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur."
    },
    {
      "form": "schreibt an!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "angeschrieben"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    },
    {
      "form": "angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "anschreiben werden",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "angeschrieben haben werden",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "infinitive",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "schreib(e) an!",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "anschreibend",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "present",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "schreibt an!",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "angeschrieben",
      "raw_tags": [
        "IMPÉRATIF / PARTICIPE"
      ],
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "past",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schrieb an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du schreibst an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du schriebst an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er schreibt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er schrieb an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "er wird anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schreibt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schriebt an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "preterite"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er hat angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "er hatte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er wird angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "past",
        "multiword-construction"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "pluperfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "indicative",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "du schreibest an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er schreibe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er habe angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schreibet an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schreiben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er werde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er werde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-i",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich schriebe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "du schriebest an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "er schriebe an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "er hätte angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "wir schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr schriebet an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sie schrieben an",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten angeschrieben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er würde anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er würde angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden anschreiben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden angeschrieben haben",
      "source": "Conjugaison:allemand/anschreiben",
      "tags": [
        "subjunctive-ii",
        "future-ii"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              51,
              64
            ]
          ],
          "text": "Der Vorstand des Sportvereines hat alle Mitglieder angeschrieben, um sie um Hilfe bei der Organisation des Kindersportfestes zu bitten.",
          "translation": "Le comité de direction de l'association sportive a écrit à tous ses membres pour leur demander de l'aide pour l'organisation de la fête du sport pour les enfants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Contacter en écrit."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-anschreiben.ogg",
      "ipa": "[ˈanˌʃʁaɪ̯bn̩]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-anschreiben.ogg/De-anschreiben.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-anschreiben.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "anschreiben"
}

Download raw JSONL data for anschreiben meaning in Allemand (12.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the frwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.