"airbrushen" meaning in Allemand

See airbrushen in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: \ʔeɐ̯.ˈbʀa.ʃən\, ˈeːɐ̯ˌbɹaʃn̩ Audio: De-airbrushen.ogg
Forms: Présent, 1ʳᵉ du sing., ich airbrushe, 2ᵉ du sing., du airbrushst, 3ᵉ du sing., er airbrusht, Prétérit, 1ʳᵉ du sing., ich airbrushte, Subjonctif II, 1ʳᵉ du sing., ich airbrushte, Impératif, 2ᵉ du sing., airbrush, airbrushe!, 2ᵉ du plur., airbrusht!, Participe passé, geairbrusht, Auxiliaire, haben
  1. Aérographier, peindre à l’aérographe. Tags: neologism
    Sense id: fr-airbrushen-de-verb-EgZumF2i Categories (other): Néologismes en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: aerographieren [dated] Synonyms (Autriche): luftpinseln [dated]

Inflected forms

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "airbr."
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verbes intransitifs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe formé à partir du nom Airbrush."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushe"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du airbrushst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er airbrusht"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "airbrush"
    },
    {
      "form": "airbrushe!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "airbrusht!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geairbrusht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Néologismes en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn man zum ersten Mal airbrusht oder gerade anfängt das Airbrushen zu lernen, sollte man erst ein bißchen auf einem Schmierpapier herumprobieren. : Quand on utilise pour la première fois l’aérographe ou qu’on commence à apprendre à aérographier, on doit d’abord un peu s’entraîner sur un brouillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aérographier, peindre à l’aérographe."
      ],
      "id": "fr-airbrushen-de-verb-EgZumF2i",
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔeɐ̯.ˈbʀa.ʃən\\"
    },
    {
      "audio": "De-airbrushen.ogg",
      "ipa": "ˈeːɐ̯ˌbɹaʃn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-airbrushen.ogg/De-airbrushen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-airbrushen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "aerographieren"
    },
    {
      "sense": "Autriche",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "luftpinseln"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "airbrushen"
}
{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "airbr."
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Verbes en allemand",
    "Verbes intransitifs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Verbe formé à partir du nom Airbrush."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Présent",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushe"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "du airbrushst"
    },
    {
      "form": "3ᵉ du sing.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "er airbrusht"
    },
    {
      "form": "Prétérit",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushte"
    },
    {
      "form": "Subjonctif II",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "1ʳᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "ich airbrushte"
    },
    {
      "form": "Impératif",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "2ᵉ du sing."
    },
    {
      "form": "airbrush"
    },
    {
      "form": "airbrushe!"
    },
    {
      "form": "2ᵉ du plur.",
      "raw_tags": [
        "Mode ou temps"
      ]
    },
    {
      "form": "airbrusht!"
    },
    {
      "form": "Participe passé"
    },
    {
      "form": "geairbrusht"
    },
    {
      "form": "Auxiliaire"
    },
    {
      "form": "haben"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Verbe",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Néologismes en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Wenn man zum ersten Mal airbrusht oder gerade anfängt das Airbrushen zu lernen, sollte man erst ein bißchen auf einem Schmierpapier herumprobieren. : Quand on utilise pour la première fois l’aérographe ou qu’on commence à apprendre à aérographier, on doit d’abord un peu s’entraîner sur un brouillon."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Aérographier, peindre à l’aérographe."
      ],
      "tags": [
        "neologism"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ʔeɐ̯.ˈbʀa.ʃən\\"
    },
    {
      "audio": "De-airbrushen.ogg",
      "ipa": "ˈeːɐ̯ˌbɹaʃn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/De-airbrushen.ogg/De-airbrushen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-airbrushen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "aerographieren"
    },
    {
      "sense": "Autriche",
      "tags": [
        "dated"
      ],
      "word": "luftpinseln"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive"
  ],
  "word": "airbrushen"
}

Download raw JSONL data for airbrushen meaning in Allemand (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.