"Zwischenfall" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de zwischen et de Fall"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischenfalls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenfällen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« \"Zwischenfall\" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/panorama/mike-tyson-nicolas-cage-promis-1.5570580 texte intégral",
          "text": "Mike Tyson, 55, US-Box-Legende, hatte einen \"Zwischenfall\" in einem Flugzeug. (... Auf einem Video) ist ein Mann zu sehen, der auf eine andere Person einprügelt.",
          "translation": "Mike Tyson, 55 ans, légende de la boxe américaine, a eu un \"incident\" dans un avion. (... Sur une vidéo), on peut voir un homme en train de frapper une autre personne."
        },
        {
          "ref": "Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 https://taz.de/Armenien-und-Aserbaidschan/!5931547/ texte intégral",
          "text": "Für Armenien und Aserbaidschan können die Gespräche in Brüssel eine einmalige Chance für den Frieden bieten – auch wenn die erneuten Zwischenfälle vor Ort sehr beunruhigen.",
          "translation": "Pour l'Arménie et l'Azerbaïdjan, les discussions de Bruxelles peuvent représenter une chance unique pour la paix - même si les nouveaux incidents sur le terrain sont très préoccupants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incident."
      ],
      "id": "fr-Zwischenfall-de-noun-7AlL3ddd"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svɪʃn̩ˌfal\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenfall.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌfal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Zwischenfall.ogg/De-Zwischenfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenfall.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zwischenfall"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de zwischen et de Fall"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zwischenfalls",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zwischenfälle",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zwischenfall",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zwischenfällen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« \"Zwischenfall\" im Flugzeug », dans Süddeutsche Zeitung, 22 avril 2022 https://www.sueddeutsche.de/panorama/mike-tyson-nicolas-cage-promis-1.5570580 texte intégral",
          "text": "Mike Tyson, 55, US-Box-Legende, hatte einen \"Zwischenfall\" in einem Flugzeug. (... Auf einem Video) ist ein Mann zu sehen, der auf eine andere Person einprügelt.",
          "translation": "Mike Tyson, 55 ans, légende de la boxe américaine, a eu un \"incident\" dans un avion. (... Sur une vidéo), on peut voir un homme en train de frapper une autre personne."
        },
        {
          "ref": "Tobias Pietz, « Hoffnung im Südkaukasus », dans taz, 13 mai 2023 https://taz.de/Armenien-und-Aserbaidschan/!5931547/ texte intégral",
          "text": "Für Armenien und Aserbaidschan können die Gespräche in Brüssel eine einmalige Chance für den Frieden bieten – auch wenn die erneuten Zwischenfälle vor Ort sehr beunruhigen.",
          "translation": "Pour l'Arménie et l'Azerbaïdjan, les discussions de Bruxelles peuvent représenter une chance unique pour la paix - même si les nouveaux incidents sur le terrain sont très préoccupants."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Incident."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡svɪʃn̩ˌfal\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zwischenfall.ogg",
      "ipa": "ˈt͡svɪʃn̩ˌfal",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/De-Zwischenfall.ogg/De-Zwischenfall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zwischenfall.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zwischenfall"
}