"Zuverlässigkeit" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "manque de fiabilité",
      "word": "Unzuverlässigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -keit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "test de fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitstest"
    },
    {
      "translation": "théorie de la fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitstheorie"
    },
    {
      "translation": "contrôle de fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitsüberprüfung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de zuverlässig (« fiable »), avec le suffixe -keit, littéralement « fiabilité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la technique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Noms indénombrables en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zuverlässigkeit des Prototyps ist noch ungenügend.",
          "translation": "La fiabilité du prototype est encore insuffisante."
        },
        {
          "ref": "(APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000207914/japans-neue-traegerrakete-h3-erfolgreich-gestartet texte intégral",
          "text": "Mit dem Neustart will die japanische Raumfahrtagentur Jaxa Zweifel an der Zuverlässigkeit der neuen Trägerrakete ausräumen.",
          "translation": "Avec ce nouveau lancement, l’agence spatiale japonaise Jaxa veut dissiper les doutes sur la fiabilité du nouveau lanceur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fiabilité."
      ],
      "id": "fr-Zuverlässigkeit-de-noun-Kq~eqvB4",
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suvɐ.lɛsiç.kaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡suvɐ.lɛsik.kaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zuverlässigkeit.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Zuverlässigkeit.ogg/De-Zuverlässigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuverlässigkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Verlässlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zuverlässigkeit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "translation": "manque de fiabilité",
      "word": "Unzuverlässigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -keit",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "translation": "test de fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitstest"
    },
    {
      "translation": "théorie de la fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitstheorie"
    },
    {
      "translation": "contrôle de fiabilité",
      "word": "Zuverlässigkeitsüberprüfung"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de zuverlässig (« fiable »), avec le suffixe -keit, littéralement « fiabilité »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zuverlässigkeit",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la technique",
        "Noms indénombrables en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Zuverlässigkeit des Prototyps ist noch ungenügend.",
          "translation": "La fiabilité du prototype est encore insuffisante."
        },
        {
          "ref": "(APA), « Japans neue Trägerrakete H3 erfolgreich gestartet », dans Der Standard, 17 février 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000207914/japans-neue-traegerrakete-h3-erfolgreich-gestartet texte intégral",
          "text": "Mit dem Neustart will die japanische Raumfahrtagentur Jaxa Zweifel an der Zuverlässigkeit der neuen Trägerrakete ausräumen.",
          "translation": "Avec ce nouveau lancement, l’agence spatiale japonaise Jaxa veut dissiper les doutes sur la fiabilité du nouveau lanceur."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fiabilité."
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "technical"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suvɐ.lɛsiç.kaɪt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡suvɐ.lɛsik.kaɪt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zuverlässigkeit.ogg",
      "ipa": "ˈt͡suːfɛɐ̯ˌlɛsɪçkaɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Zuverlässigkeit.ogg/De-Zuverlässigkeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zuverlässigkeit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Verlässlichkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zuverlässigkeit"
}