"Zusammensetzung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zusammensetzen et -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karin Krichmayr, « Bärlauch ist kaum von seinen giftigen Doppelgängern unterscheidbar », dans Der Standard, 30 avril 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000218028/baerlauch-ist-kaum-von-seinen-giftigen-doppelgaengern-unterscheidbar texte intégral",
          "text": "\"Die chemische Zusammensetzung der Glykoside bewirkt, dass sie im Gegensatz zu Colchicin stark wasserlöslich sind und vom Darm kaum resorbiert werden können.\" Die Giftstoffe werden also rasch wieder ausgeschieden.",
          "translation": "« La composition chimique des glycosides fait que, contrairement à la colchicine, ils sont fortement solubles dans l’eau et ne peuvent guère être absorbés par l'intestin ». Les substances toxiques sont donc rapidement excrétées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition, composé, assemblage."
      ],
      "id": "fr-Zusammensetzung-de-noun-07zVC0mw"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suːˈzamənˈzɛt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡suːˈzamənˈzɛt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zusammensetzung.ogg",
      "ipa": "t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Zusammensetzung.ogg/De-Zusammensetzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zusammensetzung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zusammensetzung"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De zusammensetzen et -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammensetzung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammensetzungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Karin Krichmayr, « Bärlauch ist kaum von seinen giftigen Doppelgängern unterscheidbar », dans Der Standard, 30 avril 2024 https://www.derstandard.at/story/3000000218028/baerlauch-ist-kaum-von-seinen-giftigen-doppelgaengern-unterscheidbar texte intégral",
          "text": "\"Die chemische Zusammensetzung der Glykoside bewirkt, dass sie im Gegensatz zu Colchicin stark wasserlöslich sind und vom Darm kaum resorbiert werden können.\" Die Giftstoffe werden also rasch wieder ausgeschieden.",
          "translation": "« La composition chimique des glycosides fait que, contrairement à la colchicine, ils sont fortement solubles dans l’eau et ne peuvent guère être absorbés par l'intestin ». Les substances toxiques sont donc rapidement excrétées."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Composition, composé, assemblage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suːˈzamənˈzɛt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\t͡suːˈzamənˈzɛt͡sʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zusammensetzung.ogg",
      "ipa": "t͡suˈzamənˌzɛt͡sʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7b/De-Zusammensetzung.ogg/De-Zusammensetzung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zusammensetzung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zusammensetzung"
}