"Zusammenbruch" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Déverbaux en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bankenzusammenbruch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de zusammenbrechen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zusammenbruchs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammenbrüchen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna-Theresa Bachmann, « Kuren neben dem Krieg », dans taz, 24 janvier 2023 https://taz.de/Konflikt-um-Bergkarabach/!5907715/ texte intégral",
          "text": "Der Konflikt um das völkerrechtlich zu Aserbaidschan gehörende Gebiet reicht über Jahrzehnte zurück. Er eskalierte mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion und einem ersten Krieg, der bis zum Jahr 1994 andauerte.",
          "translation": "Le conflit autour de ce territoire, qui appartient à l'Azerbaïdjan en vertu du droit international, remonte à plusieurs décennies. Il s’est aggravé avec l’effondrement de l'Union soviétique et une première guerre qui a duré jusqu'en 1994."
        },
        {
          "ref": "Paul-Anton Krüger, « Das Regime geht auf Nummer sicher », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/iran-raisi-chamenei-nachfolge-1.7253650 texte intégral",
          "text": "Auch neuerliche Massenproteste gelten als denkbares Szenario, denn das Leben der Menschen in Iran wird von Jahr zu Jahr schwieriger: Die Wirtschaft steht am Rande des Zusammenbruchs, die Inflation ist immens, die Repression wird immer härter.",
          "translation": "De nouvelles manifestations de masse sont également considérées comme un scénario possible, car la vie des Iraniens devient de plus en plus difficile chaque année : l’économie est au bord de l’effondrement, l'inflation est immense et la répression se durcit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effondrement."
      ],
      "id": "fr-Zusammenbruch-de-noun-ScPnnjyr"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Faillite."
      ],
      "id": "fr-Zusammenbruch-de-noun-iST~uz0D"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suˈzamənˌbʁʊx\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zusammenbruch.ogg",
      "ipa": "t͡suˈzamənˌbʁʊx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Zusammenbruch.ogg/De-Zusammenbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zusammenbruch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zusammenbruch"
}

{
  "categories": [
    "Déverbaux en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Bankenzusammenbruch"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Déverbal de zusammenbrechen."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zusammenbruchs",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zusammenbrüche",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zusammenbruch",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zusammenbrüchen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna-Theresa Bachmann, « Kuren neben dem Krieg », dans taz, 24 janvier 2023 https://taz.de/Konflikt-um-Bergkarabach/!5907715/ texte intégral",
          "text": "Der Konflikt um das völkerrechtlich zu Aserbaidschan gehörende Gebiet reicht über Jahrzehnte zurück. Er eskalierte mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion und einem ersten Krieg, der bis zum Jahr 1994 andauerte.",
          "translation": "Le conflit autour de ce territoire, qui appartient à l'Azerbaïdjan en vertu du droit international, remonte à plusieurs décennies. Il s’est aggravé avec l’effondrement de l'Union soviétique et une première guerre qui a duré jusqu'en 1994."
        },
        {
          "ref": "Paul-Anton Krüger, « Das Regime geht auf Nummer sicher », dans Süddeutsche Zeitung, 20 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/politik/iran-raisi-chamenei-nachfolge-1.7253650 texte intégral",
          "text": "Auch neuerliche Massenproteste gelten als denkbares Szenario, denn das Leben der Menschen in Iran wird von Jahr zu Jahr schwieriger: Die Wirtschaft steht am Rande des Zusammenbruchs, die Inflation ist immens, die Repression wird immer härter.",
          "translation": "De nouvelles manifestations de masse sont également considérées comme un scénario possible, car la vie des Iraniens devient de plus en plus difficile chaque année : l’économie est au bord de l’effondrement, l'inflation est immense et la répression se durcit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Effondrement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
      ],
      "glosses": [
        "Faillite."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡suˈzamənˌbʁʊx\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zusammenbruch.ogg",
      "ipa": "t͡suˈzamənˌbʁʊx",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4d/De-Zusammenbruch.ogg/De-Zusammenbruch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zusammenbruch.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zusammenbruch"
}