"Zivilist" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zivilists",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Kirchner, « \"Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück\" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-russland-internationaler-gerichtshof-1.5542981 texte intégral",
          "text": "(Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte) hat die Regierung in Moskau aufgefordert, \"von den militärischen Angriffen gegen Zivilisten und zivile Ziele\" abzusehen. Russland hat die Aufforderung ignoriert.",
          "translation": "(La Cour européenne des droits de l'homme) a demandé au gouvernement de Moscou de \"renoncer de lancer des attaques militaires contre des civils et des cibles civiles\". La Russie a ignoré cette demande."
        },
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Putins scheinheilige Suche nach dem Sündenbock », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 23 mars 2024 https://www.rnd.de/politik/terror-in-moskau-putins-scheinheilige-suche-nach-dem-suendenbock-VZ4BKXRPV5EUNFOM6WFPTHKLIU.html texte intégral",
          "text": "Kann es ein, dass die USA einem Staat trotz harter politischer Konflikte mit dessen Regierung einen auf den Schutz unschuldiger Zivilisten zielenden Tipp geben? Nach der Logik Putins ist das unmöglich.",
          "translation": "Est-il possible que les Etats-Unis donnent une astuce à un Etat visant à protéger des civils innocents, malgré des conflits politiques durs avec son gouvernement ? Selon la logique de Poutine, c'est impossible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Civil."
      ],
      "id": "fr-Zivilist-de-noun-2JwmxOTZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌt͡siviˈlɪst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zivilist.ogg",
      "ipa": "ˌt͡siviˈlɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Zivilist.ogg/De-Zivilist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zivilist.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zivilist"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zivilists",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zivilist",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilist",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Kirchner, « \"Es gab einfach nichts, also griff man auf eine Lüge zurück\" », dans Süddeutsche Zeitung, 7 mars 2022 https://www.sueddeutsche.de/politik/ukraine-russland-internationaler-gerichtshof-1.5542981 texte intégral",
          "text": "(Der Europäische Gerichtshof für Menschenrechte) hat die Regierung in Moskau aufgefordert, \"von den militärischen Angriffen gegen Zivilisten und zivile Ziele\" abzusehen. Russland hat die Aufforderung ignoriert.",
          "translation": "(La Cour européenne des droits de l'homme) a demandé au gouvernement de Moscou de \"renoncer de lancer des attaques militaires contre des civils et des cibles civiles\". La Russie a ignoré cette demande."
        },
        {
          "ref": "Matthias Koch, « Putins scheinheilige Suche nach dem Sündenbock », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 23 mars 2024 https://www.rnd.de/politik/terror-in-moskau-putins-scheinheilige-suche-nach-dem-suendenbock-VZ4BKXRPV5EUNFOM6WFPTHKLIU.html texte intégral",
          "text": "Kann es ein, dass die USA einem Staat trotz harter politischer Konflikte mit dessen Regierung einen auf den Schutz unschuldiger Zivilisten zielenden Tipp geben? Nach der Logik Putins ist das unmöglich.",
          "translation": "Est-il possible que les Etats-Unis donnent une astuce à un Etat visant à protéger des civils innocents, malgré des conflits politiques durs avec son gouvernement ? Selon la logique de Poutine, c'est impossible."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Civil."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˌt͡siviˈlɪst\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zivilist.ogg",
      "ipa": "ˌt͡siviˈlɪst",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Zivilist.ogg/De-Zivilist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zivilist.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Zivilist"
}