"Zivilgesellschaft" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zivil et de Gesellschaft"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Paul Lendvai, « Das Schlimmste könnte noch bevorstehen », dans Der Standard, 21 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134280264/das-schlimmste-koennte-noch-bevorstehen texte intégral",
          "text": "Die überraschenden und zu Recht bewunderten Erfolge der ukrainischen Streitkräfte und der Zivilgesellschaft lösen wütende Reaktionen und mit Lügen garnierte düstere Drohungen des Kremls aus.",
          "translation": "Les succès surprenants et admirés à juste titre des forces armées ukrainiennes et de la société civile déclenchent des réactions de colère et de sinistres menaces du Kremlin, agrémentées de mensonges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "société civile, ensemble des citoyens et citoyennes socialement engagés."
      ],
      "id": "fr-Zivilgesellschaft-de-noun-vJLiFwY-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡siˈviːlɡəˌzɛlʃaft\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zivilgesellschaft"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zivil et de Gesellschaft"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zivilgesellschaft",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zivilgesellschaften",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              90,
              107
            ]
          ],
          "ref": "Paul Lendvai, « Das Schlimmste könnte noch bevorstehen », dans Der Standard, 21 mars 2022 https://www.derstandard.at/story/2000134280264/das-schlimmste-koennte-noch-bevorstehen texte intégral",
          "text": "Die überraschenden und zu Recht bewunderten Erfolge der ukrainischen Streitkräfte und der Zivilgesellschaft lösen wütende Reaktionen und mit Lügen garnierte düstere Drohungen des Kremls aus.",
          "translation": "Les succès surprenants et admirés à juste titre des forces armées ukrainiennes et de la société civile déclenchent des réactions de colère et de sinistres menaces du Kremlin, agrémentées de mensonges."
        }
      ],
      "glosses": [
        "société civile, ensemble des citoyens et citoyennes socialement engagés."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\t͡siˈviːlɡəˌzɛlʃaft\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zivilgesellschaft"
}