See Zehner in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Dérivations en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Zehnerblock"
},
{
"word": "Zehnerbruch"
},
{
"word": "Zehnergruppe"
},
{
"word": "Zehnerkarte"
},
{
"word": "Zehnerlogarithmus"
},
{
"word": "Zehnerpack"
},
{
"word": "Zehnerpackung"
},
{
"word": "Zehnerpotenz"
},
{
"word": "Zehnerreihe"
},
{
"word": "Zehnerstelle"
},
{
"word": "Zehnersystem"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Zehn (« dix »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "der Zehner",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Zehner",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Zehner",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Zehner",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Zehners",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Zehner",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Zehner",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Zehnern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Hast du Zehner dabei?",
"translation": "As-tu (une ou des) pièces de 10 (centimes) sur toi ?"
}
],
"glosses": [
"Somme, monnaie d'une valeur de dix, en une pièce ou un billet de banque."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun--lZsQq6d"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du transport",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Um in die Innenstadt zu kommen fahren sie am besten mit dem Zehner bis zum Bahnhof.",
"translation": "Pour se rendre au centre ville, il est préférable de prendre le (bus/tram) 10 à la gare."
}
],
"glosses": [
"Ligne de transport en commun ayant le numéro 10, (train, tram, bus)."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-s3S6gZdq",
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Jeux de cartes en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er spielte den Kreuz Zehner.",
"translation": "Il a joué le dix de trèfle."
}
],
"glosses": [
"Carte à jouer portant le numéro 10."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-jvEelDCv",
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand de la natation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Plongeoir d'une hauteur de 10 mètres."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-OYy9rnZq",
"topics": [
"swimming"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand du football",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Der Zehner wurde ausgewechselt.",
"translation": "Le numéro dix a été remplacé."
}
],
"glosses": [
"Joueur de football portant le numéro 10, milieu offensif."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-b1AzOCPK",
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Lexique en allemand des mathématiques",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Nach den Einern werden die Zehner addiert.",
"translation": "Après les unités, les dizaines sont additionnées."
}
],
"glosses": [
"Chiffre des dizaines placé deuxième avant la virgule."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-bLqr-8zH",
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Termes familiers en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand d’Autriche",
"orig": "allemand d’Autriche",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Dix."
],
"id": "fr-Zehner-de-noun-a91Gwkwq",
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡seːnɐ\\"
},
{
"audio": "De-Zehner.ogg",
"ipa": "ˈt͡seːnɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Zehner.ogg/De-Zehner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zehner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zehner"
}
{
"categories": [
"Dérivations en allemand",
"Lemmes en allemand",
"Mots en allemand suffixés avec -er",
"Noms communs en allemand",
"allemand"
],
"derived": [
{
"word": "Zehnerblock"
},
{
"word": "Zehnerbruch"
},
{
"word": "Zehnergruppe"
},
{
"word": "Zehnerkarte"
},
{
"word": "Zehnerlogarithmus"
},
{
"word": "Zehnerpack"
},
{
"word": "Zehnerpackung"
},
{
"word": "Zehnerpotenz"
},
{
"word": "Zehnerreihe"
},
{
"word": "Zehnerstelle"
},
{
"word": "Zehnersystem"
}
],
"etymology_texts": [
"Dérivé de Zehn (« dix »), avec le suffixe -er."
],
"forms": [
{
"form": "der Zehner",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Zehner",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "den Zehner",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Zehner",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "des Zehners",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Zehner",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "dem Zehner",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Zehnern",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Hast du Zehner dabei?",
"translation": "As-tu (une ou des) pièces de 10 (centimes) sur toi ?"
}
],
"glosses": [
"Somme, monnaie d'une valeur de dix, en une pièce ou un billet de banque."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du transport"
],
"examples": [
{
"text": "Um in die Innenstadt zu kommen fahren sie am besten mit dem Zehner bis zum Bahnhof.",
"translation": "Pour se rendre au centre ville, il est préférable de prendre le (bus/tram) 10 à la gare."
}
],
"glosses": [
"Ligne de transport en commun ayant le numéro 10, (train, tram, bus)."
],
"topics": [
"transport"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Jeux de cartes en allemand"
],
"examples": [
{
"text": "Er spielte den Kreuz Zehner.",
"translation": "Il a joué le dix de trèfle."
}
],
"glosses": [
"Carte à jouer portant le numéro 10."
],
"raw_tags": [
"Cartes à jouer"
]
},
{
"categories": [
"Lexique en allemand de la natation",
"Wiktionnaire:Exemples manquants en allemand"
],
"glosses": [
"Plongeoir d'une hauteur de 10 mètres."
],
"topics": [
"swimming"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand du football"
],
"examples": [
{
"text": "Der Zehner wurde ausgewechselt.",
"translation": "Le numéro dix a été remplacé."
}
],
"glosses": [
"Joueur de football portant le numéro 10, milieu offensif."
],
"topics": [
"soccer"
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Lexique en allemand des mathématiques"
],
"examples": [
{
"text": "Nach den Einern werden die Zehner addiert.",
"translation": "Après les unités, les dizaines sont additionnées."
}
],
"glosses": [
"Chiffre des dizaines placé deuxième avant la virgule."
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Termes familiers en allemand",
"allemand d’Autriche"
],
"glosses": [
"Dix."
],
"raw_tags": [
"Autriche"
],
"tags": [
"familiar"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈt͡seːnɐ\\"
},
{
"audio": "De-Zehner.ogg",
"ipa": "ˈt͡seːnɐ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Zehner.ogg/De-Zehner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zehner.ogg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Zehner"
}
Download raw JSONL data for Zehner meaning in Allemand (3.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the frwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.