"Zapfsäule" meaning in Allemand

See Zapfsäule in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə\, ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə Audio: De-Zapfsäule.ogg Forms: die Zapfsäule [singular, nominative], die Zapfsäulen [plural, nominative], die Zapfsäule [singular, accusative], die Zapfsäulen [plural, accusative], der Zapfsäule [singular, genitive], der Zapfsäulen [plural, genitive], der Zapfsäule [singular, dative], den Zapfsäulen [plural, dative]
  1. Pompe à essence, pompe à carburant, colonne ou pompe de ravitaillement.
    Sense id: fr-Zapfsäule-de-noun-PmbwLqzF Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Rechenkopfsäule, Tanksäule

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zapfen (« tirer ») et de Säule (« colonne, pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Schreiter, « „Ich nehm’ dich mit“: Warum die Mitfahrgelegenheit plötzlich wieder attraktiv ist », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 octobre 2022 https://www.rnd.de/mobilitaet/mitfahrgelegenheit-darum-ist-sie-ploetzlich-wieder-attraktiv-RCURP6W6PNBADEZKC76SS7P44A.html texte intégral",
          "text": "Der Preisschock an der Zapfsäule ändert das Mobilitätsverhalten: Plattformen, auf denen sich Autofahrerinnen und Autofahrer sowie Reisende zusammenschließen können, verzeichnen seit Mitte März starken Zuspruch.",
          "translation": "Le choc des prix à la pompe modifie les habitudes de mobilité : Les plateformes sur lesquelles les automobilistes et les voyageurs peuvent se réunir connaissent une grande faveur publique depuis la mi-mars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe à essence, pompe à carburant, colonne ou pompe de ravitaillement."
      ],
      "id": "fr-Zapfsäule-de-noun-PmbwLqzF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zapfsäule.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Zapfsäule.ogg/De-Zapfsäule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zapfsäule.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rechenkopfsäule"
    },
    {
      "word": "Tanksäule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zapfsäule"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de zapfen (« tirer ») et de Säule (« colonne, pilier »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zapfsäule",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zapfsäulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Katrin Schreiter, « „Ich nehm’ dich mit“: Warum die Mitfahrgelegenheit plötzlich wieder attraktiv ist », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 12 octobre 2022 https://www.rnd.de/mobilitaet/mitfahrgelegenheit-darum-ist-sie-ploetzlich-wieder-attraktiv-RCURP6W6PNBADEZKC76SS7P44A.html texte intégral",
          "text": "Der Preisschock an der Zapfsäule ändert das Mobilitätsverhalten: Plattformen, auf denen sich Autofahrerinnen und Autofahrer sowie Reisende zusammenschließen können, verzeichnen seit Mitte März starken Zuspruch.",
          "translation": "Le choc des prix à la pompe modifie les habitudes de mobilité : Les plateformes sur lesquelles les automobilistes et les voyageurs peuvent se réunir connaissent une grande faveur publique depuis la mi-mars."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pompe à essence, pompe à carburant, colonne ou pompe de ravitaillement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Zapfsäule.ogg",
      "ipa": "ˈt͡sap͡fˌzɔɪ̯lə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/De-Zapfsäule.ogg/De-Zapfsäule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zapfsäule.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Rechenkopfsäule"
    },
    {
      "word": "Tanksäule"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Zapfsäule"
}

Download raw JSONL data for Zapfsäule meaning in Allemand (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the frwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.