"Wille" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gemeinwille"
    },
    {
      "word": "Volkswille"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand willo. → voir wollen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Wille",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Willen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Willens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Willen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Willen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das geschieht gegen meinen Willen. - Ça se fait contre mon gré/ma volonté."
        },
        {
          "text": "Es ist kein böser/schlechter Wille, wenn wir nicht kommen, aber leider ... - Ce n’est pas de la mauvaise volonté si nous ne venons pas, mais malheureusement ..."
        },
        {
          "text": "Am guten Willen hat es nicht gefehlt! - Ce n’était pas faute de bonne volonté !"
        },
        {
          "text": "Seinen Willen bekommen, kriegen - Obtenir ce qu’on veut"
        },
        {
          "text": "Beim besten Willen/trotz besten Willens kann ich ihr nicht helfen - Avec/malgré la meilleure volonté du monde, je ne peux pas l’aider"
        },
        {
          "text": "Ich musste wider Willen lachen. - Je n’ai pas pu m’empêcher de rire"
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997",
          "text": "Das Böse in der Welt geht fast immer von Unwissenheit aus, und der gute Wille kann ebenso viel Schaden anrichten wie die Bosheit, wenn er nicht aufgeklärt ist.",
          "translation": "Le mal qui est dans le monde vient presque toujours de l’ignorance, et la bonne volonté peut faire autant de dégâts que la méchanceté, si elle n’est pas éclairée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gré, volonté."
      ],
      "id": "fr-Wille-de-noun-sjHOROzf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Hahn, « Nutzlos war es nicht », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/ein-jahr-nach-tokio-olympia-nachnutzung-nachhaltigkeit-1.5628112 texte intégral",
          "text": "Es war falsch, die (olympischen) Spiele gegen den Willen vieler Menschen durchgeboxt zu haben.",
          "translation": "C’était une erreur d’imposer les jeux (olympiques) contre la volonté de nombreuses personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volonté."
      ],
      "id": "fr-Wille-de-noun-wYD4~rrH"
    },
    {
      "glosses": [
        "Intention."
      ],
      "id": "fr-Wille-de-noun-eIpL2UKj"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɪlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wille.ogg",
      "ipa": "ˈvɪlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Wille.ogg/De-Wille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wille.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wille"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Gemeinwille"
    },
    {
      "word": "Volkswille"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand willo. → voir wollen"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Wille",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Willen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Willens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Willen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Willen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Willen"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Das geschieht gegen meinen Willen. - Ça se fait contre mon gré/ma volonté."
        },
        {
          "text": "Es ist kein böser/schlechter Wille, wenn wir nicht kommen, aber leider ... - Ce n’est pas de la mauvaise volonté si nous ne venons pas, mais malheureusement ..."
        },
        {
          "text": "Am guten Willen hat es nicht gefehlt! - Ce n’était pas faute de bonne volonté !"
        },
        {
          "text": "Seinen Willen bekommen, kriegen - Obtenir ce qu’on veut"
        },
        {
          "text": "Beim besten Willen/trotz besten Willens kann ich ihr nicht helfen - Avec/malgré la meilleure volonté du monde, je ne peux pas l’aider"
        },
        {
          "text": "Ich musste wider Willen lachen. - Je n’ai pas pu m’empêcher de rire"
        },
        {
          "ref": "Albert Camus, traduit par Uli Aumüller, Die Pest, Rowohlt Verlag, 1997",
          "text": "Das Böse in der Welt geht fast immer von Unwissenheit aus, und der gute Wille kann ebenso viel Schaden anrichten wie die Bosheit, wenn er nicht aufgeklärt ist.",
          "translation": "Le mal qui est dans le monde vient presque toujours de l’ignorance, et la bonne volonté peut faire autant de dégâts que la méchanceté, si elle n’est pas éclairée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gré, volonté."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thomas Hahn, « Nutzlos war es nicht », dans Süddeutsche Zeitung, 27 juillet 2022 https://www.sueddeutsche.de/sport/ein-jahr-nach-tokio-olympia-nachnutzung-nachhaltigkeit-1.5628112 texte intégral",
          "text": "Es war falsch, die (olympischen) Spiele gegen den Willen vieler Menschen durchgeboxt zu haben.",
          "translation": "C’était une erreur d’imposer les jeux (olympiques) contre la volonté de nombreuses personnes."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Volonté."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Intention."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvɪlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wille.ogg",
      "ipa": "ˈvɪlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Wille.ogg/De-Wille.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wille.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Wille"
}