"Washington" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Capitales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Localités des États-Unis en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms propres en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "États des États-Unis en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Washington."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Washingtons",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.",
          "translation": "Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville capitale fédérale des États-Unis, appelée aussi Washington, D.C.."
      ],
      "id": "fr-Washington-de-name-UckkmE8M",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hauptstadt von Washington ist Olympia.",
          "translation": "La capitale du Washington est Olympia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Washington, un des États des États-Unis."
      ],
      "id": "fr-Washington-de-name-9Nla31iN",
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métonymies en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Sawerthal, « China ist verärgert über Taiwans umstrittene Transitdiplomatie in den USA », dans Der Standard, 29 mars 2023 https://www.derstandard.at/story/2000145028652/china-ist-veraergert-ueber-taiwans-umstrittene-transit-diplomatie-in-den texte intégral",
          "text": "Aus Peking kamen im Vorfeld (der Reise der taiwanischen Präsidentin in die USA) bereits scharfe Drohgebärden. (...) Washington versucht zu beschwichtigen: Tsais Transit sei eine Routineangelegenheit.",
          "translation": "A la veille (du voyage de la présidente taïwanaise aux Etats-Unis), Pékin a proféré de vives menaces. (...) Washington tente d'apaiser : Le transit de Tsai est une affaire de routine."
        },
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Washington hat in den letzten Jahren nicht nur chinesische Unternehmen von kritischer US-Technologie abgeschnitten, sondern zuletzt auch die Verbündeten in Japan und den Niederlanden dazu gebracht, bei einzelnen Sanktionen für die Produktion von Halbleitern ebenfalls mitzuziehen.",
          "translation": "Ces dernières années, Washington n'a pas seulement coupé les entreprises chinoises de l’accès aux technologies américaines critiques, mais a aussi récemment incité ses alliés japonais et néerlandais à jouer le jeu sur certaines sanctions concernant la production de semi-conducteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le gouvernement américain."
      ],
      "id": "fr-Washington-de-name-4GYn4KhY",
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɒ.ʃiŋ.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Washington2.ogg",
      "ipa": "ˈwɔʃɪŋtən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Washington2.ogg/De-Washington2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washington2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Washington.ogg",
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Washington.ogg/De-Washington.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washington.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Washington"
}

{
  "categories": [
    "Capitales en allemand",
    "Localités des États-Unis en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en anglais",
    "Noms propres en allemand",
    "allemand",
    "États des États-Unis en allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "De l’anglais Washington."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "(das) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "(das) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "(des) Washingtons",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "(dem) Washington",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Nom propre",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015",
          "text": "Victor Lenzen hat viele Jahre als Auslandskorrespondent gearbeitet, war im Nahen Osten, in Afghanistan, in Washington, in London, schließlich in Asien.",
          "translation": "Victor Lenzen a travaillé comme correspondant à l’étranger pendant de nombreuses années, il est allé au Proche-Orient, en Afghanistan, à Washington, à Londres, et enfin en Asie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Ville capitale fédérale des États-Unis, appelée aussi Washington, D.C.."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Hauptstadt von Washington ist Olympia.",
          "translation": "La capitale du Washington est Olympia."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Washington, un des États des États-Unis."
      ],
      "topics": [
        "geography"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métonymies en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna Sawerthal, « China ist verärgert über Taiwans umstrittene Transitdiplomatie in den USA », dans Der Standard, 29 mars 2023 https://www.derstandard.at/story/2000145028652/china-ist-veraergert-ueber-taiwans-umstrittene-transit-diplomatie-in-den texte intégral",
          "text": "Aus Peking kamen im Vorfeld (der Reise der taiwanischen Präsidentin in die USA) bereits scharfe Drohgebärden. (...) Washington versucht zu beschwichtigen: Tsais Transit sei eine Routineangelegenheit.",
          "translation": "A la veille (du voyage de la présidente taïwanaise aux Etats-Unis), Pékin a proféré de vives menaces. (...) Washington tente d'apaiser : Le transit de Tsai est une affaire de routine."
        },
        {
          "ref": "Fabian Kretschmer, « China holt im Techkrieg zum Gegenschlag aus », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 8 juillet 2023 https://www.rnd.de/politik/china-holt-im-tech-krieg-zum-gegenschlag-aus-X443PCZAFZDZPGSZYD4FDHGDIE.html texte intégral",
          "text": "Washington hat in den letzten Jahren nicht nur chinesische Unternehmen von kritischer US-Technologie abgeschnitten, sondern zuletzt auch die Verbündeten in Japan und den Niederlanden dazu gebracht, bei einzelnen Sanktionen für die Produktion von Halbleitern ebenfalls mitzuziehen.",
          "translation": "Ces dernières années, Washington n'a pas seulement coupé les entreprises chinoises de l’accès aux technologies américaines critiques, mais a aussi récemment incité ses alliés japonais et néerlandais à jouer le jeu sur certaines sanctions concernant la production de semi-conducteurs."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Le gouvernement américain."
      ],
      "tags": [
        "metonymically"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈwɒ.ʃiŋ.tən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Washington2.ogg",
      "ipa": "ˈwɔʃɪŋtən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1f/De-Washington2.ogg/De-Washington2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washington2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Washington.ogg",
      "ipa": "ˈvɔʃɪŋtn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/De-Washington.ogg/De-Washington.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Washington.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "word": "Washington"
}