"Waldorfschule" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Waldorf et de Schule (« école »), nommé après le fondateur de la première école Waldorf qui était l'un des dirigeants de l'usine de cigarettes Waldorf-Astoria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dpa, isd ), « Schulkind in Berlin an Diphtherie gestorben », dans Die Zeit, 29 janvier 2025 https://www.zeit.de/gesundheit/2025-01/diphtherie-junge-gestorben-berlin texte intégral",
          "text": "Im September war der damals Zehnjährige, der eine Waldorfschule in Berlin besuchte, wegen einer akuten Entzündung der Rachenmandeln in die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Potsdam gekommen. Später wurde Diphtherie diagnostiziert.",
          "translation": "En septembre, l’enfant, alors âgé de dix ans et scolarisé dans une école Waldorf à Berlin, avait été admis à la clinique de pédiatrie et de médecine de l’adolescence de Potsdam en raison d’une inflammation aiguë des amygdales de la gorge. Plus tard, la diphtérie a été diagnostiquée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École Waldorf, école qui propose un enseignement selon des méthodes de Rudolf Steiner."
      ],
      "id": "fr-Waldorfschule-de-noun-hCWyLOZ9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvaldɔʁfˌʃuːlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Waldorfschule.ogg",
      "ipa": "ˈvaldɔʁfˌʃuːlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Waldorfschule.ogg/De-Waldorfschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waldorfschule.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Waldorfschule"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Waldorf et de Schule (« école »), nommé après le fondateur de la première école Waldorf qui était l'un des dirigeants de l'usine de cigarettes Waldorf-Astoria."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Waldorfschule",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Waldorfschulen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Schule"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dpa, isd ), « Schulkind in Berlin an Diphtherie gestorben », dans Die Zeit, 29 janvier 2025 https://www.zeit.de/gesundheit/2025-01/diphtherie-junge-gestorben-berlin texte intégral",
          "text": "Im September war der damals Zehnjährige, der eine Waldorfschule in Berlin besuchte, wegen einer akuten Entzündung der Rachenmandeln in die Klinik für Kinder- und Jugendmedizin in Potsdam gekommen. Später wurde Diphtherie diagnostiziert.",
          "translation": "En septembre, l’enfant, alors âgé de dix ans et scolarisé dans une école Waldorf à Berlin, avait été admis à la clinique de pédiatrie et de médecine de l’adolescence de Potsdam en raison d’une inflammation aiguë des amygdales de la gorge. Plus tard, la diphtérie a été diagnostiquée."
        }
      ],
      "glosses": [
        "École Waldorf, école qui propose un enseignement selon des méthodes de Rudolf Steiner."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvaldɔʁfˌʃuːlə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Waldorfschule.ogg",
      "ipa": "ˈvaldɔʁfˌʃuːlə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7f/De-Waldorfschule.ogg/De-Waldorfschule.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Waldorfschule.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Waldorfschule"
}