"Wahlhelferin" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Wahlhelfer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
          "text": "Zwei Wahlhelferinnen in Georgia soll (Rudy Giuliani) nun Schadenersatz in Höhe von 148 Millionen Dollar zahlen, da wird es selbst den für eine lange Zeit fürstlich verdienenden VIP-Juristen eng.",
          "translation": "(Rudy Giuliani) doit maintenant payer des dommages et intérêts d’un montant de 148 millions de dollars à deux aides scrutatrices en Géorgie. Même pour ce juriste VIP qui avait longtemps reçu de récompenses royales, c'est une situation difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scrutatrice, personne désignée pour prendre part à l’organisation du scrutin, à sa vérification et à son dépouillement."
      ],
      "id": "fr-Wahlhelferin-de-noun-Yv79YFMn"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvaːlˌhɛlfəʁɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlhelferin.ogg",
      "ipa": "ˈvaːlˌhɛlfəʁɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wahlhelferin.ogg/De-Wahlhelferin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlhelferin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wahlhelferin"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Wahlhelferin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Wahlhelferinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Wahlhelfer",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Peter Burghardt, « Vom geachteten Bürgermeister zum Strippenzieher Trumps », dans Süddeutsche Zeitung, 19 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/politik/rudy-giuliani-new-york-trump-gericht-1.6321712 texte intégral",
          "text": "Zwei Wahlhelferinnen in Georgia soll (Rudy Giuliani) nun Schadenersatz in Höhe von 148 Millionen Dollar zahlen, da wird es selbst den für eine lange Zeit fürstlich verdienenden VIP-Juristen eng.",
          "translation": "(Rudy Giuliani) doit maintenant payer des dommages et intérêts d’un montant de 148 millions de dollars à deux aides scrutatrices en Géorgie. Même pour ce juriste VIP qui avait longtemps reçu de récompenses royales, c'est une situation difficile."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Scrutatrice, personne désignée pour prendre part à l’organisation du scrutin, à sa vérification et à son dépouillement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈvaːlˌhɛlfəʁɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Wahlhelferin.ogg",
      "ipa": "ˈvaːlˌhɛlfəʁɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f7/De-Wahlhelferin.ogg/De-Wahlhelferin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wahlhelferin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Wahlhelferin"
}