See Wackelpudding in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de la racine de wackeln (« branler ») et Pudding (« pudding »)." ], "forms": [ { "form": "der Wackelpudding", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Wackelpudding", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Wackelpuddings", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Wackelpudding", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Pudding" }, { "word": "Süßspeise" }, { "word": "Dessert" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Desserts en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de la cuisine", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Sonja Mahlich, « Wackelpudding stürzen – so gelingt Ihnen ein gelungenes Dessert », dans Helpster, 06 juillet 2023 https://www.helpster.de/wackelpudding-stuerzen-so-gelingt-ihnen-ein-gelungenes-dessert_89066 texte intégral", "text": "Möchten Sie Wackelpudding in ein besonders gelungenes Dessert verwandeln, reicht es schon, ihn vor dem Servieren zu stürzen.", "translation": "Si vous souhaitez transformer la gelée en un dessert particulièrement réussi, il suffit de la démouler avant de la servir." } ], "glosses": [ "Gelée, jus de fruits cuits avec du sucre qui prend par le refroidissement une consistance gélatineuse." ], "id": "fr-Wackelpudding-de-noun-ifFm1B98", "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvakl̩ˌpʊdɪŋ\\" }, { "audio": "De-Wackelpudding.ogg", "ipa": "ˈvakl̩ˌpʊdɪŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Wackelpudding.ogg/De-Wackelpudding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wackelpudding.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Götterspeise" }, { "word": "Wackelpeter" }, { "word": "Gelee" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Wackelpudding" }
{ "categories": [ "Bonnes entrées", "Bonnes entrées en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de la racine de wackeln (« branler ») et Pudding (« pudding »)." ], "forms": [ { "form": "der Wackelpudding", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Wackelpudding", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Wackelpuddings", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Wackelpudding", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Wackelpuddings", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "hypernyms": [ { "word": "Pudding" }, { "word": "Süßspeise" }, { "word": "Dessert" } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Desserts en allemand", "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de la cuisine" ], "examples": [ { "ref": "Sonja Mahlich, « Wackelpudding stürzen – so gelingt Ihnen ein gelungenes Dessert », dans Helpster, 06 juillet 2023 https://www.helpster.de/wackelpudding-stuerzen-so-gelingt-ihnen-ein-gelungenes-dessert_89066 texte intégral", "text": "Möchten Sie Wackelpudding in ein besonders gelungenes Dessert verwandeln, reicht es schon, ihn vor dem Servieren zu stürzen.", "translation": "Si vous souhaitez transformer la gelée en un dessert particulièrement réussi, il suffit de la démouler avant de la servir." } ], "glosses": [ "Gelée, jus de fruits cuits avec du sucre qui prend par le refroidissement une consistance gélatineuse." ], "topics": [ "cuisine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈvakl̩ˌpʊdɪŋ\\" }, { "audio": "De-Wackelpudding.ogg", "ipa": "ˈvakl̩ˌpʊdɪŋ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/ad/De-Wackelpudding.ogg/De-Wackelpudding.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wackelpudding.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "synonyms": [ { "word": "Götterspeise" }, { "word": "Wackelpeter" }, { "word": "Gelee" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Wackelpudding" }
Download raw JSONL data for Wackelpudding meaning in Allemand (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.