See Wärmepumpen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Allemand",
"orig": "allemand",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "die Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Wärmepumpe."
],
"id": "fr-Wärmepumpen-de-noun-sfuNwwxA"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Wärmepumpe."
],
"id": "fr-Wärmepumpen-de-noun-v3CFVT6N"
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Wärmepumpe."
],
"id": "fr-Wärmepumpen-de-noun-PUMbETKQ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en allemand à traduire",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
16
]
],
"ref": "« Die Pariser Klimaziele sind gescheitert – was nun? », dans Der Spiegel, 1er novembre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/klimapolitik-pariser-klimaziele-gescheitert-was-nun-a-b6cb4fcb-6d60-4ebb-a0d8-be47e0934d93 texte intégral",
"text": "Wenn Wärmepumpen unsere Wohnzimmer heizen, die Industrie ihre Produktion umstellt und Batterien oder intelligente Netze unseren Stromverbrauch regulieren, wird Erdgas überflüssig oder zumindest in deutlich geringeren Mengen benötigt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Wärmepumpe."
],
"id": "fr-Wärmepumpen-de-noun-zMpjbL9F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛʁməˌpʊmpn̩\\"
},
{
"audio": "De-Wärmepumpen2.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpm̩̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Wärmepumpen2.ogg/De-Wärmepumpen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Wärmepumpen.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Wärmepumpen.ogg/De-Wärmepumpen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpen.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Wärmepumpen"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en allemand",
"allemand"
],
"forms": [
{
"form": "die Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "die Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "der Wärmepumpe",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "den Wärmepumpen",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
}
],
"lang": "Allemand",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Accusatif pluriel de Wärmepumpe."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Datif pluriel de Wärmepumpe."
]
},
{
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Génitif pluriel de Wärmepumpe."
]
},
{
"categories": [
"Exemples en allemand",
"Exemples en allemand à traduire"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
5,
16
]
],
"ref": "« Die Pariser Klimaziele sind gescheitert – was nun? », dans Der Spiegel, 1er novembre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/mensch/klimapolitik-pariser-klimaziele-gescheitert-was-nun-a-b6cb4fcb-6d60-4ebb-a0d8-be47e0934d93 texte intégral",
"text": "Wenn Wärmepumpen unsere Wohnzimmer heizen, die Industrie ihre Produktion umstellt und Batterien oder intelligente Netze unseren Stromverbrauch regulieren, wird Erdgas überflüssig oder zumindest in deutlich geringeren Mengen benötigt."
}
],
"form_of": [
{
"word": "Wärmepumpe"
}
],
"glosses": [
"Nominatif pluriel de Wärmepumpe."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\ˈvɛʁməˌpʊmpn̩\\"
},
{
"audio": "De-Wärmepumpen2.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpm̩̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/De-Wärmepumpen2.ogg/De-Wärmepumpen2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpen2.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
},
{
"audio": "De-Wärmepumpen.ogg",
"ipa": "ˈvɛʁməˌpʊmpn̩",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Wärmepumpen.ogg/De-Wärmepumpen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Wärmepumpen.ogg",
"raw_tags": [
"Berlin"
]
}
],
"tags": [
"feminine",
"form-of"
],
"word": "Wärmepumpen"
}
Download raw JSONL data for Wärmepumpen meaning in Allemand (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.