"Vogelfreiheit" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -heit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vogelfrei (« hors-la-loi »), avec le suffixe -heit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Vogelfreiheit hebt die streng hierarchisch gegliederte Ständegesellschaft an einem einzigen Punkt auf: in dem Recht zur Tötung der aus ihr Ausgegrenzten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Illégalité, condition de hors-la-loi."
      ],
      "id": "fr-Vogelfreiheit-de-noun-WlcVf-z-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vogelfreiheit"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -heit",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de vogelfrei (« hors-la-loi »), avec le suffixe -heit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vogelfreiheit",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vogelfreiheiten",
      "ipas": [
        "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Die Vogelfreiheit hebt die streng hierarchisch gegliederte Ständegesellschaft an einem einzigen Punkt auf: in dem Recht zur Tötung der aus ihr Ausgegrenzten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Illégalité, condition de hors-la-loi."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\foːɡl̩fʁaɪ̯haɪ̯t\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Vogelfreiheit"
}