"Vieleck" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vielecks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Vieleckes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Vielecke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vielecken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la géométrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kreiszahl",
          "text": "Archimedes gelang es um 250 v. Chr. in seinem Werk Die Kreismessung, die Kreiszahl mathematisch einzugrenzen, d. h., eine Ober- und Unterschranke anzugeben. Mit umbeschriebenen und einbeschriebenen Vielecken, beginnend bei Sechsecken, durch wiederholtes Verdoppeln der Eckenzahl bis zu 96-Ecken, berechnete er obere und untere Schranken für den Kreisumfang.",
          "translation": "Vers 250 av. J.-C., dans son ouvrage De la mesure du cercle, Archimède a réussi à borner mathématiquement la valeur de pi, c’est-à-dire à indiquer une limite supérieure et inférieure. Avec des polygones exinscrits et inscrits, en commençant par des hexagones et en doublant à plusieurs reprises le nombre de sommets jusqu’à 96, il a calculé des limites supérieures et inférieures pour la circonférence du cercle."
        },
        {
          "ref": "Jochen Bittner, Marcus Rohwetter, « Erfindung des Rades: Das läuft nicht ganz rund », dans Die Zeit, nᵒ 16, 16 avril 2023 https://www.zeit.de/2023/16/rad-erfindungen-buerokratie-gesellschaft texte intégral",
          "text": "Am Anfang hatten, wie so oft in der Technikgeschichte, ein Zufall und starker Wille gestanden. Als Paschunke sechs Jahre alt war, zerbrach das hintere rechte Vieleck am Campingwagen seiner Eltern, kurz nach dem Aufbruch in den Sommerurlaub. Sind diese vielen Ecken denn wirklich nötig?, fragte sich Kevin damals, während seine Eltern fluchend das Ersatzvieleck an die Achse hievten. Es musste doch bessere Laufmittel geben als Polygone. Einfachere, effizientere, zuverlässigere.",
          "translation": "Au début, comme souvent dans l’histoire de la technologie, ce fut une combinaison d’un hasard et d’une forte volonté. Quand Paschunke avait six ans, le polygone arrière droit du camping-car de ses parents s’est cassé, peu de temps après le départ pour les vacances d’été. Ces nombreux sommets sont-ils vraiment nécessaires ?, se demanda alors Kevin, tandis que ses parents hissaient en jurant le polygone de rechange sur l’essieu. Il devait bien y avoir de meilleurs moyens de roulement que des polygones. Plus simples, plus efficaces, plus fiables. Note : Conte satirique sur ce qui pourrait arriver si la roue avait été inventée en Allemagne en 2023."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polygone."
      ],
      "id": "fr-Vieleck-de-noun-3ydZg1bH",
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːlˌʔɛk\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Vieleck.ogg",
      "ipa": "ˈfiːlˌʔɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-at-Vieleck.ogg/De-at-Vieleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Vieleck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche (Vienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Vieleck.ogg",
      "ipa": "ˈfiːlˌʔɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Vieleck.ogg/De-Vieleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vieleck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Polygon"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vieleck"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Vielecks",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Vieleckes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Vielecke",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Vieleck",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Vielecke",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Vielecken",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la géométrie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Kreiszahl",
          "text": "Archimedes gelang es um 250 v. Chr. in seinem Werk Die Kreismessung, die Kreiszahl mathematisch einzugrenzen, d. h., eine Ober- und Unterschranke anzugeben. Mit umbeschriebenen und einbeschriebenen Vielecken, beginnend bei Sechsecken, durch wiederholtes Verdoppeln der Eckenzahl bis zu 96-Ecken, berechnete er obere und untere Schranken für den Kreisumfang.",
          "translation": "Vers 250 av. J.-C., dans son ouvrage De la mesure du cercle, Archimède a réussi à borner mathématiquement la valeur de pi, c’est-à-dire à indiquer une limite supérieure et inférieure. Avec des polygones exinscrits et inscrits, en commençant par des hexagones et en doublant à plusieurs reprises le nombre de sommets jusqu’à 96, il a calculé des limites supérieures et inférieures pour la circonférence du cercle."
        },
        {
          "ref": "Jochen Bittner, Marcus Rohwetter, « Erfindung des Rades: Das läuft nicht ganz rund », dans Die Zeit, nᵒ 16, 16 avril 2023 https://www.zeit.de/2023/16/rad-erfindungen-buerokratie-gesellschaft texte intégral",
          "text": "Am Anfang hatten, wie so oft in der Technikgeschichte, ein Zufall und starker Wille gestanden. Als Paschunke sechs Jahre alt war, zerbrach das hintere rechte Vieleck am Campingwagen seiner Eltern, kurz nach dem Aufbruch in den Sommerurlaub. Sind diese vielen Ecken denn wirklich nötig?, fragte sich Kevin damals, während seine Eltern fluchend das Ersatzvieleck an die Achse hievten. Es musste doch bessere Laufmittel geben als Polygone. Einfachere, effizientere, zuverlässigere.",
          "translation": "Au début, comme souvent dans l’histoire de la technologie, ce fut une combinaison d’un hasard et d’une forte volonté. Quand Paschunke avait six ans, le polygone arrière droit du camping-car de ses parents s’est cassé, peu de temps après le départ pour les vacances d’été. Ces nombreux sommets sont-ils vraiment nécessaires ?, se demanda alors Kevin, tandis que ses parents hissaient en jurant le polygone de rechange sur l’essieu. Il devait bien y avoir de meilleurs moyens de roulement que des polygones. Plus simples, plus efficaces, plus fiables. Note : Conte satirique sur ce qui pourrait arriver si la roue avait été inventée en Allemagne en 2023."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Polygone."
      ],
      "topics": [
        "geometry"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈfiːlˌʔɛk\\"
    },
    {
      "audio": "De-at-Vieleck.ogg",
      "ipa": "ˈfiːlˌʔɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/De-at-Vieleck.ogg/De-at-Vieleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-at-Vieleck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Autriche (Vienne)"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Vieleck.ogg",
      "ipa": "ˈfiːlˌʔɛk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1c/De-Vieleck.ogg/De-Vieleck.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vieleck.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "cf. pour autres informations",
      "word": "Polygon"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Vieleck"
}