"Verzögerung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verzögern, avec le suffixe -ung → voir zögern."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du temps",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bahn-Ausbau läuft auf vollen Touren – Verzögerungen bei einigen Grossprojekten », dans Bundesamt für Verkehr, 29 avril 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-88289.html texte intégral",
          "text": "Bei verschiedenen Grossprojekten zeichnen sich im Vergleich zur bisherigen Planung Verzögerungen ab, wie aus dem heute publizierten jährlichen Standbericht des BAV hervorgeht.",
          "translation": "Des retards se profilent sur plusieurs grands projets par rapport à la planification, comme il ressort du rapport sur l’état d’avancement des travaux de l’OFT publié aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retard, délai."
      ],
      "id": "fr-Verzögerung-de-noun-VzhqoTfX",
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sursis."
      ],
      "id": "fr-Verzögerung-de-noun-vZiUO~d3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verzögerung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Verzögerung.ogg/De-Verzögerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verzögerung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verzögerung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de verzögern, avec le suffixe -ung → voir zögern."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verzögerung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verzögerungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du temps"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Bahn-Ausbau läuft auf vollen Touren – Verzögerungen bei einigen Grossprojekten », dans Bundesamt für Verkehr, 29 avril 2022 https://www.bav.admin.ch/bav/de/home/publikationen/medienmitteilungen.msg-id-88289.html texte intégral",
          "text": "Bei verschiedenen Grossprojekten zeichnen sich im Vergleich zur bisherigen Planung Verzögerungen ab, wie aus dem heute publizierten jährlichen Standbericht des BAV hervorgeht.",
          "translation": "Des retards se profilent sur plusieurs grands projets par rapport à la planification, comme il ressort du rapport sur l’état d’avancement des travaux de l’OFT publié aujourd’hui."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Retard, délai."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Sursis."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verzögerung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈt͡søːɡəʁʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/De-Verzögerung.ogg/De-Verzögerung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verzögerung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verzögerung"
}