"Versorgungsengpass" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Versorgung, -s- et Engpass"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Versorgungsengpasss",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versorgungsengpässen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Einer der Gründe für den steigenden Ölpreis ist der Krieg im Nahen Osten. (...) Das schürte auf dem Markt neue Sorge vor Versorgungsengpässen.",
          "translation": "L'une des raisons de la hausse du prix du pétrole est la guerre au Proche-Orient. (...) Cela a alimenté de nouvelles inquiétudes sur le marché concernant les difficultés d'approvisionnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté d'approvisionnement."
      ],
      "id": "fr-Versorgungsengpass-de-noun-tKHzNTki",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʔɛŋpas\\"
    },
    {
      "audio": "De-Versorgungsengpass.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʔɛŋpas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Versorgungsengpass.ogg/De-Versorgungsengpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versorgungsengpass.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Versorgungsengpass"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Versorgung, -s- et Engpass"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Versorgungsengpasss",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Versorgungsengpässe",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Versorgungsengpass",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Versorgungsengpässen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’économie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Einer der Gründe für den steigenden Ölpreis ist der Krieg im Nahen Osten. (...) Das schürte auf dem Markt neue Sorge vor Versorgungsengpässen.",
          "translation": "L'une des raisons de la hausse du prix du pétrole est la guerre au Proche-Orient. (...) Cela a alimenté de nouvelles inquiétudes sur le marché concernant les difficultés d'approvisionnement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Difficulté d'approvisionnement."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʔɛŋpas\\"
    },
    {
      "audio": "De-Versorgungsengpass.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈzɔʁɡʊŋsˌʔɛŋpas",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0d/De-Versorgungsengpass.ogg/De-Versorgungsengpass.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Versorgungsengpass.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Versorgungsengpass"
}