"Verschuldung" meaning in Allemand

See Verschuldung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ\, fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ Audio: De-Verschuldung.ogg Forms: die Verschuldung [singular, nominative], die Verschuldungen [plural, nominative], die Verschuldung [singular, accusative], die Verschuldungen [plural, accusative], der Verschuldung [singular, genitive], der Verschuldungen [plural, genitive], der Verschuldung [singular, dative], den Verschuldungen [plural, dative]
  1. Endettement.
    Sense id: fr-Verschuldung-de-noun-imt66lLm Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: Verschuldungskrise Related terms: Verschulden, verschulden, verschuldet

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verschuldungskrise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verschulden avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Verschulden"
    },
    {
      "word": "verschulden"
    },
    {
      "word": "verschuldet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
          "text": "Es stimmt zweifelsohne, dass viele globale Krisen, von Klima über Pandemien und Verschuldung bis hin zu Russlands Krieg gegen die Ukraine, ohne China schwer erfolgreich anzugehen sind.",
          "translation": "Il est sans doute vrai que de nombreuses crises mondiales, du climat aux pandémies, de l’endettement à la guerre de la Russie contre l'Ukraine, sont difficiles à traiter avec succès sans la Chine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endettement."
      ],
      "id": "fr-Verschuldung-de-noun-imt66lLm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verschuldung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Verschuldung.ogg/De-Verschuldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschuldung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verschuldung"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Verschuldungskrise"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "De verschulden avec le suffixe -ung."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Verschuldung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Verschuldungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Verschulden"
    },
    {
      "word": "verschulden"
    },
    {
      "word": "verschuldet"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Thorsten Benner, « Deutsch-chinesisches Gipfeltreffen - Scholz muss mit Chinas Premier Klartext reden », dans Der Spiegel, 18 juin 2023 https://www.spiegel.de/ausland/deutsch-chinesisches-gipfeltreffen-olaf-scholz-muss-mit-chinas-premier-klartext-reden-a-f3ac940d-139b-4d12-896c-483f3509d660 texte intégral",
          "text": "Es stimmt zweifelsohne, dass viele globale Krisen, von Klima über Pandemien und Verschuldung bis hin zu Russlands Krieg gegen die Ukraine, ohne China schwer erfolgreich anzugehen sind.",
          "translation": "Il est sans doute vrai que de nombreuses crises mondiales, du climat aux pandémies, de l’endettement à la guerre de la Russie contre l'Ukraine, sont difficiles à traiter avec succès sans la Chine."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Endettement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Verschuldung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʃʊldʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a9/De-Verschuldung.ogg/De-Verschuldung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verschuldung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Verschuldung"
}

Download raw JSONL data for Verschuldung meaning in Allemand (2.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.