"Vereinte Nationen" meaning in Allemand

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "UN"
    },
    {
      "word": "UNO"
    },
    {
      "word": "VN"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions nominales en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots au pluriel uniquement en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1945)",
    "Composé de vereinte (« unis, associés ») et de Nationen (« nations »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.sueddeutsche.de/",
          "text": "„Die Krise im Libanon stelle eine extreme Herausforderung an die Vereinten Nationen, vor allem aber den Sicherheitsrat dar, meinte Annan.“",
          "translation": "La crise au Liban constitue un défi extrême pour les Nations unies, mais surtout pour le Conseil de sécurité, a déclaré M. Annan."
        },
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dpa, hoe), « UN-Bergungsmission für Rohöl-Tanker angelaufen », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/politik/ausland/2023-06/jemen-rohoel-tanker-umwelt-un-bergung-mission texte intégral",
          "text": "Die Vereinten Nationen haben mit einer Mission zur Bergung von über einer Million Barrel Rohöl aus einem schrottreifen Tanker vor der Küste des Jemen begonnen.",
          "translation": "Les Nations unies ont commencé une mission pour récupérer plus d’un million de barils de pétrole brut d’un pétrolier en perdition au large des côtes du Yémen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation des Nations unies, ONU."
      ],
      "id": "fr-Vereinte_Nationen-de-noun-LSG8eIPR"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntə naˌt͡si̯oːnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vereinte Nationen.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntə naˌt͡si̯oːnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Vereinte_Nationen.ogg/De-Vereinte_Nationen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vereinte Nationen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "Vereinte Nationen"
}

{
  "abbreviation": [
    {
      "word": "UN"
    },
    {
      "word": "UNO"
    },
    {
      "word": "VN"
    }
  ],
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Locutions nominales en allemand",
    "Mots au pluriel uniquement en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1945)",
    "Composé de vereinte (« unis, associés ») et de Nationen (« nations »)."
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Locution nominale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "https://www.sueddeutsche.de/",
          "text": "„Die Krise im Libanon stelle eine extreme Herausforderung an die Vereinten Nationen, vor allem aber den Sicherheitsrat dar, meinte Annan.“",
          "translation": "La crise au Liban constitue un défi extrême pour les Nations unies, mais surtout pour le Conseil de sécurité, a déclaré M. Annan."
        },
        {
          "ref": "(ZEIT ONLINE, dpa, hoe), « UN-Bergungsmission für Rohöl-Tanker angelaufen », dans Die Zeit, 1 juin 2023 https://www.zeit.de/politik/ausland/2023-06/jemen-rohoel-tanker-umwelt-un-bergung-mission texte intégral",
          "text": "Die Vereinten Nationen haben mit einer Mission zur Bergung von über einer Million Barrel Rohöl aus einem schrottreifen Tanker vor der Küste des Jemen begonnen.",
          "translation": "Les Nations unies ont commencé une mission pour récupérer plus d’un million de barils de pétrole brut d’un pétrolier en perdition au large des côtes du Yémen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Organisation des Nations unies, ONU."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntə naˌt͡si̯oːnən\\"
    },
    {
      "audio": "De-Vereinte Nationen.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔaɪ̯ntə naˌt͡si̯oːnən",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/De-Vereinte_Nationen.ogg/De-Vereinte_Nationen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Vereinte Nationen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine",
    "plural-only"
  ],
  "word": "Vereinte Nationen"
}