"Veredelung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -ung",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de veredeln, avec le suffixe -ung ; plus avant, de edel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affinement, épuration, ennoblissement."
      ],
      "id": "fr-Veredelung-de-noun-vDXXfOUf"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bert Eder, « China birgt wertvollen Stahl aus Schiffen, die vor ersten Atomtests sanken », dans Der Standard, 31 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/3000000172431/china-birgt-unverstrahlten-stahl-aus-schiffswracks-aus-dem-zweiten-weltkrieg-briten-empoert texte intégral",
          "text": "Bei der Veredelung (von Eisen zu Stahl) werden große Mengen Luft oder Sauerstoff in das geschmolzene Roheisen eingeblasen, um den Kohlenstoffanteil zu senken.",
          "translation": "Lors de l’affinage (du fer en acier), de grandes quantités d'air ou d'oxygène sont injectées dans la fonte en fusion afin de réduire la teneur en carbone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affinage, finissage, perfectionnement, raffinage, transformation."
      ],
      "id": "fr-Veredelung-de-noun-lVwy1vh-"
    },
    {
      "glosses": [
        "Greffe, greffage."
      ],
      "id": "fr-Veredelung-de-noun-MBtbipgU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Veredelung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːdəlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Veredelung.ogg/De-Veredelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veredelung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Veredelung"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -ung",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de veredeln, avec le suffixe -ung ; plus avant, de edel."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Veredelung",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Veredelungen",
      "ipas": [
        "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Affinement, épuration, ennoblissement."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Bert Eder, « China birgt wertvollen Stahl aus Schiffen, die vor ersten Atomtests sanken », dans Der Standard, 31 mai 2023 https://www.derstandard.at/story/3000000172431/china-birgt-unverstrahlten-stahl-aus-schiffswracks-aus-dem-zweiten-weltkrieg-briten-empoert texte intégral",
          "text": "Bei der Veredelung (von Eisen zu Stahl) werden große Mengen Luft oder Sauerstoff in das geschmolzene Roheisen eingeblasen, um den Kohlenstoffanteil zu senken.",
          "translation": "Lors de l’affinage (du fer en acier), de grandes quantités d'air ou d'oxygène sont injectées dans la fonte en fusion afin de réduire la teneur en carbone."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Affinage, finissage, perfectionnement, raffinage, transformation."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Greffe, greffage."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\fɛɐ̯ˈedl̩ʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Veredelung.ogg",
      "ipa": "fɛɐ̯ˈʔeːdəlʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Veredelung.ogg/De-Veredelung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veredelung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Veredelung"
}