See Verbraucherzentrale in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 23 ] ], "ref": "Katrin Schreiter, « Betrug: Stromsparstecker Voltbox und Co. versprechen viel, halten aber nichts », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 septembre 2022 https://www.rnd.de/bauen-und-wohnen/strom-sparen-mit-voltplug-und-voltbox-experten-einig-das-ist-betrug-AUFK5OCFN5GJDFEKJP5S7C26TA.html texte intégral", "text": "Die Verbraucherzentrale warnt seit Jahren vor sogenannten Fake-Shops, also gefälschten Internet-Verkaufsplattformen, die Online-Einkäufer abzocken wollen.", "translation": "Depuis des années, la centrale des consommateurs avertit contre les \"fake shops\", c'est-à-dire les fausses plates-formes de vente sur Internet qui cherchent à arnaquer les acheteurs en ligne." } ], "glosses": [ "Organisation allemande indépendante, financée en grande partie par des fonds publics et sans but lucratif, dont l'objectif est l'assistance aux consommateurs." ], "id": "fr-Verbraucherzentrale-de-noun-8MOc4ynB" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐt͡sɛnˌtʁaːlə\\" }, { "audio": "De-Verbraucherzentrale.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐt͡sɛnˌtʁaːlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Verbraucherzentrale.ogg/De-Verbraucherzentrale.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbraucherzentrale.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verbraucherzentrale" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Verbraucherzentrale", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Verbraucherzentralen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "bold_text_offsets": [ [ 4, 23 ] ], "ref": "Katrin Schreiter, « Betrug: Stromsparstecker Voltbox und Co. versprechen viel, halten aber nichts », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 septembre 2022 https://www.rnd.de/bauen-und-wohnen/strom-sparen-mit-voltplug-und-voltbox-experten-einig-das-ist-betrug-AUFK5OCFN5GJDFEKJP5S7C26TA.html texte intégral", "text": "Die Verbraucherzentrale warnt seit Jahren vor sogenannten Fake-Shops, also gefälschten Internet-Verkaufsplattformen, die Online-Einkäufer abzocken wollen.", "translation": "Depuis des années, la centrale des consommateurs avertit contre les \"fake shops\", c'est-à-dire les fausses plates-formes de vente sur Internet qui cherchent à arnaquer les acheteurs en ligne." } ], "glosses": [ "Organisation allemande indépendante, financée en grande partie par des fonds publics et sans but lucratif, dont l'objectif est l'assistance aux consommateurs." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐt͡sɛnˌtʁaːlə\\" }, { "audio": "De-Verbraucherzentrale.ogg", "ipa": "fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xɐt͡sɛnˌtʁaːlə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3d/De-Verbraucherzentrale.ogg/De-Verbraucherzentrale.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Verbraucherzentrale.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Verbraucherzentrale" }
Download raw JSONL data for Verbraucherzentrale meaning in Allemand (2.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-01 from the frwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.