See Veganer in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Bonnes entrées en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Veganertum" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais vegan." ], "forms": [ { "form": "der Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Veganers", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐs\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Veganern", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐn\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Veganerin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Mein Freund ist ein überzeugter Veganer und ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.", "translation": "Mon ami est un végétalien convaincu et se nourrit exclusivement de produits végétaux." }, { "ref": "Lisa Schulz, « Bunte Burger will mit seinen veganen Burger-Pattys dank Crowdfunding in die Supermärkte », dans Mit Vergnügen, 4 juillet 2019 https://koeln.mitvergnuegen.com/2019/bunte-burger-vegane-pattys-supermarkt/ texte intégral", "text": "Im Restaurant werden nicht nur ausgefallene fleischlose Burger wie der Desperado Tex Mex Burger mit Tortilla Chips angeboten, sondern auch Bowls, Antipasti, CurryVurst und Döner Vebab. Außerdem gibt es sonntags von 10 bis 14 Uhr ein Brunch-Buffet, das nicht nur Veganer vom Hocker reißt.", "translation": "Le restaurant propose non seulement des burgers sans viande originaux comme le Desperado Tex Mex Burger avec des chips de tortilla, mais aussi des bowls, des antipasti, des saucisses au curry végétariennes et des Döner Vebab. En outre, le dimanche de 10 à 14 heures, un buffet brunch est proposé, qui ne fait pas seulement enthousiasmer les végétaliens." } ], "glosses": [ "Végan." ], "id": "fr-Veganer-de-noun-nfvi1rvT" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\veˈɡaːnɐ\\" }, { "audio": "De-Veganer.ogg", "ipa": "veˈɡaːnɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Veganer.ogg/De-Veganer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veganer.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Veganer" }
{ "categories": [ "Bonnes entrées", "Bonnes entrées en allemand", "Lemmes en allemand", "Mots en allemand issus d’un mot en anglais", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "derived": [ { "word": "Veganertum" } ], "etymology_texts": [ "De l’anglais vegan." ], "forms": [ { "form": "der Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Veganers", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐs\\" ], "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Veganer", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐ\\" ], "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Veganern", "ipas": [ "\\veˈɡaːnɐn\\" ], "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "Veganerin", "source": "form line template 'équiv-pour'", "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Mein Freund ist ein überzeugter Veganer und ernährt sich ausschließlich von pflanzlichen Produkten.", "translation": "Mon ami est un végétalien convaincu et se nourrit exclusivement de produits végétaux." }, { "ref": "Lisa Schulz, « Bunte Burger will mit seinen veganen Burger-Pattys dank Crowdfunding in die Supermärkte », dans Mit Vergnügen, 4 juillet 2019 https://koeln.mitvergnuegen.com/2019/bunte-burger-vegane-pattys-supermarkt/ texte intégral", "text": "Im Restaurant werden nicht nur ausgefallene fleischlose Burger wie der Desperado Tex Mex Burger mit Tortilla Chips angeboten, sondern auch Bowls, Antipasti, CurryVurst und Döner Vebab. Außerdem gibt es sonntags von 10 bis 14 Uhr ein Brunch-Buffet, das nicht nur Veganer vom Hocker reißt.", "translation": "Le restaurant propose non seulement des burgers sans viande originaux comme le Desperado Tex Mex Burger avec des chips de tortilla, mais aussi des bowls, des antipasti, des saucisses au curry végétariennes et des Döner Vebab. En outre, le dimanche de 10 à 14 heures, un buffet brunch est proposé, qui ne fait pas seulement enthousiasmer les végétaliens." } ], "glosses": [ "Végan." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\veˈɡaːnɐ\\" }, { "audio": "De-Veganer.ogg", "ipa": "veˈɡaːnɐ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/De-Veganer.ogg/De-Veganer.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Veganer.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Veganer" }
Download raw JSONL data for Veganer meaning in Allemand (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.