"Urteilsverkündung" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "Richterin Birgitte Kolrud sagte bei der Urteilsverkündung, Breivik habe körperlich gute Haftbedingungen und relativ große Freiheiten im täglichen Leben.",
          "translation": "Lors de le prononcé du jugement, la juge Birgitte Kolrud a déclaré que Breivik bénéficiait de bonnes conditions physiques de détention et des libertés relativement grandes dans sa vie quotidienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcé du jugement."
      ],
      "id": "fr-Urteilsverkündung-de-noun-xh8hXlUi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Urteilsverkündung.ogg",
      "ipa": "ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Urteilsverkündung.ogg/De-Urteilsverkündung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urteilsverkündung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Urteilsverkündung"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urteilsverkündung",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urteilsverkündungen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(AP, akm), « Massenmörder Breivik scheitert erneut mit Klage gegen Haftbedingungen », dans Die Zeit, 15 février 2024 https://www.zeit.de/gesellschaft/2024-02/massenmoerder-breivik-scheitert-klage-gegen-haftbedingungen texte intégral",
          "text": "Richterin Birgitte Kolrud sagte bei der Urteilsverkündung, Breivik habe körperlich gute Haftbedingungen und relativ große Freiheiten im täglichen Leben.",
          "translation": "Lors de le prononcé du jugement, la juge Birgitte Kolrud a déclaré que Breivik bénéficiait de bonnes conditions physiques de détention et des libertés relativement grandes dans sa vie quotidienne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prononcé du jugement."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʊʁtaɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Urteilsverkündung.ogg",
      "ipa": "ˈuːɐ̯taɪ̯lsfɛɐ̯ˌkʏndʊŋ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1a/De-Urteilsverkündung.ogg/De-Urteilsverkündung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urteilsverkündung.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Urteilsverkündung"
}