"Urlauber" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -er",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Urlaub (« vacances »), avec le suffixe -er, mot attesté depuis le XIXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Urlaubers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urlaubern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Urlauberin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Badeurlaber"
    },
    {
      "word": "Fronturlauber"
    },
    {
      "word": "Kurzurlauber"
    },
    {
      "word": "Skiurlauber"
    },
    {
      "word": "Tourist"
    },
    {
      "word": "Italienurlauber"
    },
    {
      "word": "Nepal-Urlauber"
    },
    {
      "word": "Türkei-Urlauber"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung,Was Urlauber und Geschäftsreisende derzeit erleben, ist ein Desaster,6 juillet 2022",
          "text": "Wütende Urlauber, gestresste Geschäftsreisende, kurzfristig gestrichene Flüge und gnadenlos überfüllte Züge: Was sich derzeit an deutschen Flughäfen und deutschen Bahnhöfen abspielt, spottet jeder Beschreibung.",
          "translation": "Des vacanciers en colère, des voyageurs d'affaires stressés, des vols annulés à la dernière minute et des trains impitoyablement bondés : ce qui se passe actuellement dans les aéroports et les gares allemandes défie toute description."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Der stereotype deutsche Urlauber trägt Sandalen und weiße Socken im Restaurant und spricht die Namen von allen einheimischen Spezialitäten falsch aus.",
          "translation": "Le vacancier stéréotype allemand porte des sandales et des chaussettes blanches au restaurant et prononce mal les noms de toutes les spécialités locales."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Ferry Batzoglou, « Überwintern auf Kreta? », dans taz, 17 juillet 2022 https://taz.de/Sonne-statt-Heizkosten/!5865464/ texte intégral",
          "text": "Sommer, Sonne, Strand und Meer: Noch tummeln sich auf der Insel Kreta die Urlauber aus aller Welt.",
          "translation": "Été, soleil, plage et mer : les vacanciers du monde entier s’affluent encore sur l'île de Crète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vacancier."
      ],
      "id": "fr-Urlauber-de-noun-0iCOijJm"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Urlauber.ogg",
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Urlauber.ogg/De-Urlauber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urlauber.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Urlauber"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -er",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Dérivé de Urlaub (« vacances »), avec le suffixe -er, mot attesté depuis le XIXᵉ siècle."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Urlaubers",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Urlauber",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Urlauber",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Urlaubern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Urlauberin",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "Mann"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Badeurlaber"
    },
    {
      "word": "Fronturlauber"
    },
    {
      "word": "Kurzurlauber"
    },
    {
      "word": "Skiurlauber"
    },
    {
      "word": "Tourist"
    },
    {
      "word": "Italienurlauber"
    },
    {
      "word": "Nepal-Urlauber"
    },
    {
      "word": "Türkei-Urlauber"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              8,
              16
            ]
          ],
          "ref": "Frankfurter Allgemeine Zeitung,Was Urlauber und Geschäftsreisende derzeit erleben, ist ein Desaster,6 juillet 2022",
          "text": "Wütende Urlauber, gestresste Geschäftsreisende, kurzfristig gestrichene Flüge und gnadenlos überfüllte Züge: Was sich derzeit an deutschen Flughäfen und deutschen Bahnhöfen abspielt, spottet jeder Beschreibung.",
          "translation": "Des vacanciers en colère, des voyageurs d'affaires stressés, des vols annulés à la dernière minute et des trains impitoyablement bondés : ce qui se passe actuellement dans les aéroports et les gares allemandes défie toute description."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              24,
              32
            ]
          ],
          "text": "Der stereotype deutsche Urlauber trägt Sandalen und weiße Socken im Restaurant und spricht die Namen von allen einheimischen Spezialitäten falsch aus.",
          "translation": "Le vacancier stéréotype allemand porte des sandales et des chaussettes blanches au restaurant et prononce mal les noms de toutes les spécialités locales."
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              74,
              82
            ]
          ],
          "ref": "Ferry Batzoglou, « Überwintern auf Kreta? », dans taz, 17 juillet 2022 https://taz.de/Sonne-statt-Heizkosten/!5865464/ texte intégral",
          "text": "Sommer, Sonne, Strand und Meer: Noch tummeln sich auf der Insel Kreta die Urlauber aus aller Welt.",
          "translation": "Été, soleil, plage et mer : les vacanciers du monde entier s’affluent encore sur l'île de Crète."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Vacancier."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Urlauber.ogg",
      "ipa": "ˈuːɐ̯ˌlaʊ̯bɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1b/De-Urlauber.ogg/De-Urlauber.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Urlauber.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin (Allemagne)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Urlauber"
}