"Trockner" meaning in Allemand

See Trockner in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: \ˈtʁɔknɐ\, ˈtʁɔknɐ Audio: De-Trockner.ogg Forms: der Trockner [singular, nominative], die Trockner [plural, nominative], den Trockner [singular, accusative], die Trockner [plural, accusative], des Trockners [singular, genitive], der Trockner [plural, genitive], dem Trockner [singular, dative], den Trocknern [plural, dative]
  1. Sécheur, sécheuse.
    Sense id: fr-Trockner-de-noun-EiWZd7Py Categories (other): Exemples en allemand
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trockners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trocknern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heidi Becker, « Mehr als 600 Euro sparen: Die zehn größten Stromfresser im Haushalt – und wie man ihren Verbrauch drosselt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 octobre 2022 https://www.rnd.de/wissen/energiesparen-die-zehn-groessten-stromfresser-im-haushalt-und-wie-man-ihren-verbrauch-drosselt-CI5RAMCTZZHHVNTENZLAQBIEQA.html texte intégral",
          "text": "Wer auf einen Trockner nicht verzichten kann, sollte laut Stiftung Warentest darauf achten, die Wäsche vor dem Trocknen immer gut zu schleudern, damit der Trockner weniger „Arbeit“ hat.",
          "translation": "Selon la Stiftung Warentest, ceux qui ne peuvent pas se passer d'un sèche-linge devraient veiller à toujours bien essorer le linge avant le séchage, afin que le sèche-linge ait moins de \"travail\" à effectuer."
        },
        {
          "ref": "Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/mutproben-hot-chip-challenge-tiktok-pubertaet-jugendliche-e495118/ texte intégral",
          "text": "2001 ließen sich junge Engländer in den Trocknern ihrer Kleinstadt-Waschsalons herumwirbeln. Wer am längsten aushielt, hatte gewonnen.",
          "translation": "En 2001, de jeunes Anglais se sont laissés tourbillonner dans les séchoirs de leur laverie automatique de petite ville. Celui qui tenait le plus longtemps avait gagné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sécheur, sécheuse."
      ],
      "id": "fr-Trockner-de-noun-EiWZd7Py"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʁɔknɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Trockner.ogg",
      "ipa": "ˈtʁɔknɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Trockner.ogg/De-Trockner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Trockner"
}
{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Trockners",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Trockner",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Trockner",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Trocknern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Heidi Becker, « Mehr als 600 Euro sparen: Die zehn größten Stromfresser im Haushalt – und wie man ihren Verbrauch drosselt », dans RedaktionsNetzwerk Deutschland, 5 octobre 2022 https://www.rnd.de/wissen/energiesparen-die-zehn-groessten-stromfresser-im-haushalt-und-wie-man-ihren-verbrauch-drosselt-CI5RAMCTZZHHVNTENZLAQBIEQA.html texte intégral",
          "text": "Wer auf einen Trockner nicht verzichten kann, sollte laut Stiftung Warentest darauf achten, die Wäsche vor dem Trocknen immer gut zu schleudern, damit der Trockner weniger „Arbeit“ hat.",
          "translation": "Selon la Stiftung Warentest, ceux qui ne peuvent pas se passer d'un sèche-linge devraient veiller à toujours bien essorer le linge avant le séchage, afin que le sèche-linge ait moins de \"travail\" à effectuer."
        },
        {
          "ref": "Marcel Laskus, « Warum zur Hölle tut ihr das? », dans Süddeutsche Zeitung, 29 septembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/panorama/mutproben-hot-chip-challenge-tiktok-pubertaet-jugendliche-e495118/ texte intégral",
          "text": "2001 ließen sich junge Engländer in den Trocknern ihrer Kleinstadt-Waschsalons herumwirbeln. Wer am längsten aushielt, hatte gewonnen.",
          "translation": "En 2001, de jeunes Anglais se sont laissés tourbillonner dans les séchoirs de leur laverie automatique de petite ville. Celui qui tenait le plus longtemps avait gagné."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sécheur, sécheuse."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈtʁɔknɐ\\"
    },
    {
      "audio": "De-Trockner.ogg",
      "ipa": "ˈtʁɔknɐ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/De-Trockner.ogg/De-Trockner.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Trockner.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Trockner"
}

Download raw JSONL data for Trockner meaning in Allemand (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the frwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.