"Torheit" meaning in Allemand

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Klugheit"
    },
    {
      "word": "Weisheit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bonnes entrées en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -heit",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand tōrheit",
    "Dérivé de Tor (« idiot »), avec le suffixe -heit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Jugendtorheit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Dummheit"
    },
    {
      "word": "Naivität"
    },
    {
      "word": "Narrheit"
    },
    {
      "word": "Unbelehrbarkeit"
    },
    {
      "word": "Einfalt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alter schützt vor Torheit nicht.",
          "translation": "L’âge n’empêche pas de faire des bêtises"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bêtise, défaut d’intelligence."
      ],
      "id": "fr-Torheit-de-noun-0h89OepI"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "Es liegt mir daran, dir zu beweisen, daß unser Gespräch gestern eine Torheit war, Hans. Du bist Kriminalist, und ich traue dir zu, daß du aus heiterem Himmel unseren verdächtigen Modearzt samt seinen Hormonen verhaftest.",
          "translation": "J’ai à cœur de te prouver que notre conversation, hier, n’était que stupidité, Hans ! Car en tant que criminaliste, je te vois assez bien, tel un coup de foudre en plein ciel bleu, tomber sur notre docteur à la mode et ses hormones pour une arrestation !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bêtise, stupidité, action ou propos bête."
      ],
      "id": "fr-Torheit-de-noun-gHg3Afuu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Torheit.ogg",
      "ipa": "ˈtoːɐ̯haɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Torheit.ogg/De-Torheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torheit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Torheit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "Klugheit"
    },
    {
      "word": "Weisheit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Bonnes entrées",
    "Bonnes entrées en allemand",
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand issus d’un mot en vieux haut allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -heit",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Du vieux haut allemand tōrheit",
    "Dérivé de Tor (« idiot »), avec le suffixe -heit."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Torheit",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
      ],
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Torheiten",
      "ipas": [
        "\\toːɐ̯haɪ̯tən\\"
      ],
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "word": "Jugendtorheit"
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Dummheit"
    },
    {
      "word": "Naivität"
    },
    {
      "word": "Narrheit"
    },
    {
      "word": "Unbelehrbarkeit"
    },
    {
      "word": "Einfalt"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Alter schützt vor Torheit nicht.",
          "translation": "L’âge n’empêche pas de faire des bêtises"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bêtise, défaut d’intelligence."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Friedrich Dürrenmatt, traduit par Armel Guerne, Der Verdacht, Verlagsanstalt Benziger & Co. AG., Einsiedeln, 1961",
          "text": "Es liegt mir daran, dir zu beweisen, daß unser Gespräch gestern eine Torheit war, Hans. Du bist Kriminalist, und ich traue dir zu, daß du aus heiterem Himmel unseren verdächtigen Modearzt samt seinen Hormonen verhaftest.",
          "translation": "J’ai à cœur de te prouver que notre conversation, hier, n’était que stupidité, Hans ! Car en tant que criminaliste, je te vois assez bien, tel un coup de foudre en plein ciel bleu, tomber sur notre docteur à la mode et ses hormones pour une arrestation !"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Bêtise, stupidité, action ou propos bête."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\toːɐ̯haɪ̯t\\"
    },
    {
      "audio": "De-Torheit.ogg",
      "ipa": "ˈtoːɐ̯haɪ̯t",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f1/De-Torheit.ogg/De-Torheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Torheit.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Torheit"
}