"Teilnehmerstaat" meaning in Allemand

See Teilnehmerstaat in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: der Teilnehmerstaat [singular, nominative], die Teilnehmerstaaten [plural, nominative], den Teilnehmerstaat [singular, accusative], die Teilnehmerstaaten [plural, accusative], des Teilnehmerstaats [singular, genitive], der Teilnehmerstaaten [plural, genitive], dem Teilnehmerstaat [singular, dative], den Teilnehmerstaaten [plural, dative]
  1. État participant, État partie.
    Sense id: fr-Teilnehmerstaat-de-noun-AV7OqCAe Categories (other): Exemples en allemand, Exemples en allemand à traduire, Lexique en allemand des relations internationales
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Teilnehmer et de Staat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilnehmerstaats",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des relations internationales",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Klimaforscher findet Festhalten am 1,5-Grad-Ziel »lächerlich« », dans Der Spiegel, 29 octobre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/klimaforscher-mojib-latif-findet-festhalten-am-1-5-grad-ziel-laecherlich-a-64c1dc15-212a-4ba2-a2b8-10cf5a90e079 texte intégral",
          "text": "Bei der Klimakonferenz in Paris hatten die Teilnehmerstaaten 2015 eigentlich beschlossen, dass der Anstieg der durchschnittlichen Temperatur auf der Erde im Vergleich zum vorindustriellen Zeitalter möglichst auf 1,5 Grad, zumindest aber auf deutlich unter 2 Grad begrenzt werden soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État participant, État partie."
      ],
      "id": "fr-Teilnehmerstaat-de-noun-AV7OqCAe",
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Teilnehmerstaat"
}
{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "composé de Teilnehmer et de Staat"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Teilnehmerstaats",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Teilnehmerstaat",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Teilnehmerstaaten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire",
        "Lexique en allemand des relations internationales"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "« Klimaforscher findet Festhalten am 1,5-Grad-Ziel »lächerlich« », dans Der Spiegel, 29 octobre 2024 https://www.spiegel.de/wissenschaft/klimaforscher-mojib-latif-findet-festhalten-am-1-5-grad-ziel-laecherlich-a-64c1dc15-212a-4ba2-a2b8-10cf5a90e079 texte intégral",
          "text": "Bei der Klimakonferenz in Paris hatten die Teilnehmerstaaten 2015 eigentlich beschlossen, dass der Anstieg der durchschnittlichen Temperatur auf der Erde im Vergleich zum vorindustriellen Zeitalter möglichst auf 1,5 Grad, zumindest aber auf deutlich unter 2 Grad begrenzt werden soll."
        }
      ],
      "glosses": [
        "État participant, État partie."
      ],
      "raw_tags": [
        "Relations internationales"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Teilnehmerstaat"
}

Download raw JSONL data for Teilnehmerstaat meaning in Allemand (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-19 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.