See Teilnahmslosigkeit in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Was den guten Pfarrer aber an dem querköpfigen Knaben am meisten verdroß, war seine totale Teilnahmslosigkeit. Er tat nichts ohne besondere Aufforderung, stellte nie eine Frage, spielte nicht mit anderen Burschen und suchte von selbst keine Beschäftigung, sofern man sie nicht ausdrücklich anordnete; [..]", "translation": "Mais ce qui, chez la jeune tête de mule, contrariait le plus le bon abbé, c’était son absolue indifférence. Il n’y avait rien qu’il fît sans qu’on l’y invitât, il ne posait jamais une question, ne jouait pas avec les autres jeunes gens ni ne cherchait de lui-même la moindre occupation, dans la mesure où elle ne lui était pas imposée expressément ; [..]" } ], "glosses": [ "Apathie, indifférence" ], "id": "fr-Teilnahmslosigkeit-de-noun-2aRGvA0h" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːzɪçkaɪ̯t\\" }, { "audio": "De-Teilnahmslosigkeit.ogg", "ipa": "ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːzɪçkaɪ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Teilnahmslosigkeit.ogg/De-Teilnahmslosigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilnahmslosigkeit.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Teilnahmslosigkeit" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "die Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Teilnahmslosigkeit", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Teilnahmslosigkeiten", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand" ], "examples": [ { "text": "Was den guten Pfarrer aber an dem querköpfigen Knaben am meisten verdroß, war seine totale Teilnahmslosigkeit. Er tat nichts ohne besondere Aufforderung, stellte nie eine Frage, spielte nicht mit anderen Burschen und suchte von selbst keine Beschäftigung, sofern man sie nicht ausdrücklich anordnete; [..]", "translation": "Mais ce qui, chez la jeune tête de mule, contrariait le plus le bon abbé, c’était son absolue indifférence. Il n’y avait rien qu’il fît sans qu’on l’y invitât, il ne posait jamais une question, ne jouait pas avec les autres jeunes gens ni ne cherchait de lui-même la moindre occupation, dans la mesure où elle ne lui était pas imposée expressément ; [..]" } ], "glosses": [ "Apathie, indifférence" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːzɪçkaɪ̯t\\" }, { "audio": "De-Teilnahmslosigkeit.ogg", "ipa": "ˈtaɪ̯lnaːmsˌloːzɪçkaɪ̯t", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Teilnahmslosigkeit.ogg/De-Teilnahmslosigkeit.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Teilnahmslosigkeit.ogg", "raw_tags": [ "Berlin" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Teilnahmslosigkeit" }
Download raw JSONL data for Teilnahmslosigkeit meaning in Allemand (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the frwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.