See Talisman in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "der Talisman", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Talismane", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Talisman", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Talismane", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Talismans", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Talismane", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Talisman", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Talismanen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Talisman in Karneol,\nGläubgen bringt er Glück und Wohl;\nSteht er gar auf Onyx' Grunde,\nKüß ihn, mit geweihtem Munde!\nAlles Übel treibt er fort,\nSchützet dich und schützt den Ort:\nWenn das eingegrabne Wort\nAllahs Namen rein verkündet,\nDich zu Lieb und Tat entzündet.\nUnd besonders werden Frauen\nSich am Talisman erbauen.\nAmulette sind dergleichen\nAuf Papier geschriebne Zeichen. — Un talisman de cornaline\nporte aux croyants bonheur et prospérité\nS'il est même fixé sur une base d'onyx,\nque ta bouche y dépose un saint baiser.\nIl chasse tous les maux ;\nil te protège et protège le lieu;\nsi le mot gravé proclame\n purement le nom d'Allah,\nil t'enflamme pour l'amour et les exploits,\net le talisman charmera\n surtout les femmes.\nLes amulettes sont\n des signes du même genre posé sur le papier.\n'West-östlicher Divan — Le Divan oriental-occidental, d'après Project Gutenberg" } ], "glosses": [ "Amulette, talisman, gri-gri" ], "id": "fr-Talisman-de-noun-Au3axvO9" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Talisman" }
{ "categories": [ "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "forms": [ { "form": "der Talisman", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Talismane", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "den Talisman", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Talismane", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "des Talismans", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Talismane", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "dem Talisman", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Talismanen", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Talisman in Karneol,\nGläubgen bringt er Glück und Wohl;\nSteht er gar auf Onyx' Grunde,\nKüß ihn, mit geweihtem Munde!\nAlles Übel treibt er fort,\nSchützet dich und schützt den Ort:\nWenn das eingegrabne Wort\nAllahs Namen rein verkündet,\nDich zu Lieb und Tat entzündet.\nUnd besonders werden Frauen\nSich am Talisman erbauen.\nAmulette sind dergleichen\nAuf Papier geschriebne Zeichen. — Un talisman de cornaline\nporte aux croyants bonheur et prospérité\nS'il est même fixé sur une base d'onyx,\nque ta bouche y dépose un saint baiser.\nIl chasse tous les maux ;\nil te protège et protège le lieu;\nsi le mot gravé proclame\n purement le nom d'Allah,\nil t'enflamme pour l'amour et les exploits,\net le talisman charmera\n surtout les femmes.\nLes amulettes sont\n des signes du même genre posé sur le papier.\n'West-östlicher Divan — Le Divan oriental-occidental, d'après Project Gutenberg" } ], "glosses": [ "Amulette, talisman, gri-gri" ] } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Talisman" }
Download raw JSONL data for Talisman meaning in Allemand (1.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the frwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.