"Subjekt" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Völkerrechtssubjekt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subjekts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subjekten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Der ungeheure Fortschritt der Psychoanalyse gegenüber der Psychophysiologie liegt in ihrer Grundannahme, daß kein Faktor in das psychische Leben eingreift, ohne zuvor menschlich bedeutsam geworden zu sein; nicht der von den Wissenschaftlern beschriebene Objekt-Körper existiert wirklich, sondern der vom Subjekt erlebte Körper.",
          "translation": "L’immense progrès que la psychanalyse a réalisé sur la psychophysiologie, c’est de considérer qu’aucun facteur n’intervient dans la vie psychique sans avoir revêtu un sens humain ; ce n’est pas le corps-objet décrit par les savants qui existe concrètement, mais le corps vécu par le sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujet."
      ],
      "id": "fr-Subjekt-de-noun-tjs7kG1z"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujet, personne juridique, être ou entité susceptible d'avoir des droits."
      ],
      "id": "fr-Subjekt-de-noun-U-TV-BZ3",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzʊpjɛkt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zʊpˈjɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Subjekt.ogg",
      "ipa": "ˈzʊpjɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Subjekt.ogg/De-Subjekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subjekt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Subjekt"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Völkerrechtssubjekt"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Subjekts",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Subjekte",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Subjekt",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Subjekten",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Simone de Beauvoir, traduit par Uli Aumüller et Grete Osterwald, Das andere Geschlecht, Rowohlt Verlag, 1992",
          "text": "Der ungeheure Fortschritt der Psychoanalyse gegenüber der Psychophysiologie liegt in ihrer Grundannahme, daß kein Faktor in das psychische Leben eingreift, ohne zuvor menschlich bedeutsam geworden zu sein; nicht der von den Wissenschaftlern beschriebene Objekt-Körper existiert wirklich, sondern der vom Subjekt erlebte Körper.",
          "translation": "L’immense progrès que la psychanalyse a réalisé sur la psychophysiologie, c’est de considérer qu’aucun facteur n’intervient dans la vie psychique sans avoir revêtu un sens humain ; ce n’est pas le corps-objet décrit par les savants qui existe concrètement, mais le corps vécu par le sujet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sujet."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "glosses": [
        "Sujet, personne juridique, être ou entité susceptible d'avoir des droits."
      ],
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈzʊpjɛkt\\"
    },
    {
      "ipa": "\\zʊpˈjɛkt\\"
    },
    {
      "audio": "De-Subjekt.ogg",
      "ipa": "ˈzʊpjɛkt",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f0/De-Subjekt.ogg/De-Subjekt.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Subjekt.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Subjekt"
}