"Stringtanga" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stringtangas",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand à traduire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unter durchsichtigen Röcken trage ich keinen Stringtanga. — Sous ses jupes transparentes, je porte pas de string."
        },
        {
          "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral",
          "text": "Das heißt: Finger weg vom Polyester-Stringtanga? -- In bestimmten Situationen mag so ein Höschen seine Berechtigung haben, aber nicht unbedingt im Alltag.",
          "translation": "Autrement dit : ne touchez pas au string en polyester ? -- Dans certaines situations, une telle culotte peut se justifier, mais pas forcément au quotidien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cache-sexe, string."
      ],
      "id": "fr-Stringtanga-de-noun-NljuhV0y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstʀɪŋˌtaŋɡa\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stringtanga.ogg",
      "ipa": "ˈstʁɪŋˌtaŋɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Stringtanga.ogg/De-Stringtanga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stringtanga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stringtanga"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Stringtangas",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Stringtanga",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stringtangas",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Exemples en allemand à traduire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Unter durchsichtigen Röcken trage ich keinen Stringtanga. — Sous ses jupes transparentes, je porte pas de string."
        },
        {
          "ref": "Violetta Simon et Iris Chaberny, « \"Unterwäsche soll gar nicht steril sein\" », dans Süddeutsche Zeitung, 8 décembre 2023 https://www.sueddeutsche.de/panorama/hygiene-unterhose-wechseln-unterwaesche-interview-1.6313775 texte intégral",
          "text": "Das heißt: Finger weg vom Polyester-Stringtanga? -- In bestimmten Situationen mag so ein Höschen seine Berechtigung haben, aber nicht unbedingt im Alltag.",
          "translation": "Autrement dit : ne touchez pas au string en polyester ? -- Dans certaines situations, une telle culotte peut se justifier, mais pas forcément au quotidien."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Cache-sexe, string."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstʀɪŋˌtaŋɡa\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stringtanga.ogg",
      "ipa": "ˈstʁɪŋˌtaŋɡa",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/De-Stringtanga.ogg/De-Stringtanga.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stringtanga.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Stringtanga"
}