"Straftatbestand" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Strafe (« punition »), Tat (« acte ») et Bestand (« existence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Straftatbestands",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Straftatbestandes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Straftatbestande",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straftatbeständen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit pénal",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nicht nur erzwungener Vaginalverkehr, auch erzwungener Anal- oder Oralverkehr, sowie alle anderen Arten von unfreiwilligen sexuellen Handlungen erfüllen den Straftatbestand der Vergewaltigung.",
          "translation": "Non seulement les rapports vaginaux forcés, mais aussi les rapports anaux ou oraux forcés, ainsi que tous les autres types d'actes sexuels involontaires, constituent le délit de viol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infraction, délit"
      ],
      "id": "fr-Straftatbestand-de-noun-o7YzRVpa",
      "raw_tags": [
        "Droit pénal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtant\\"
    },
    {
      "audio": "De-Straftatbestand.ogg",
      "ipa": "ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Straftatbestand.ogg/De-Straftatbestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straftatbestand.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Straftatbestand"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Strafe (« punition »), Tat (« acte ») et Bestand (« existence »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Straftatbestands",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Straftatbestandes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Straftatbestände",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Straftatbestand",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Straftatbestande",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Straftatbeständen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand du droit pénal"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nicht nur erzwungener Vaginalverkehr, auch erzwungener Anal- oder Oralverkehr, sowie alle anderen Arten von unfreiwilligen sexuellen Handlungen erfüllen den Straftatbestand der Vergewaltigung.",
          "translation": "Non seulement les rapports vaginaux forcés, mais aussi les rapports anaux ou oraux forcés, ainsi que tous les autres types d'actes sexuels involontaires, constituent le délit de viol."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Infraction, délit"
      ],
      "raw_tags": [
        "Droit pénal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtant\\"
    },
    {
      "audio": "De-Straftatbestand.ogg",
      "ipa": "ˈʃtʁaːftaːtbəˌʃtant",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/De-Straftatbestand.ogg/De-Straftatbestand.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Straftatbestand.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Straftatbestand"
}