"Stichprobe" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Stich (« pointe, piqure ») et de Probe (« test, essai ») ; il tient son sens de Abstich (« \"pointe\" de métal prélevée lors du perçage du trou de coulée de la fonte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "text": "Die statistische Streuung verringert sich mit steigender größe der Stichprobe.",
          "translation": "La dispersion statistique diminue avec l’augmentation de la taille de l’échantillon aléatoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échantillon aléatoire, sensé être représentatif."
      ],
      "id": "fr-Stichprobe-de-noun-ByqvI2bq",
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’industrie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand des statistiques",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "text": "Sie machten Qualitäts-Stichproben bei der Produktion des Gerätes.",
          "translation": "Il réalisèrent des contrôles de qualité ponctuels à la production de l’appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action, démarche de prélèvement et de contrôle de tels échantillons (échantillonnage ponctuel)."
      ],
      "id": "fr-Stichprobe-de-noun-b4C5tTD9",
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɪçˌpʁoːbə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stichprobe.ogg",
      "ipa": "ʃtɪçˌpʁoːbə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Stichprobe.ogg/De-Stichprobe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichprobe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stichprobe"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Stich (« pointe, piqure ») et de Probe (« test, essai ») ; il tient son sens de Abstich (« \"pointe\" de métal prélevée lors du perçage du trou de coulée de la fonte »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stichprobe",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stichproben",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand des statistiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              67,
              77
            ]
          ],
          "text": "Die statistische Streuung verringert sich mit steigender größe der Stichprobe.",
          "translation": "La dispersion statistique diminue avec l’augmentation de la taille de l’échantillon aléatoire."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Échantillon aléatoire, sensé être représentatif."
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de l’industrie",
        "Lexique en allemand des statistiques"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              22,
              33
            ]
          ],
          "text": "Sie machten Qualitäts-Stichproben bei der Produktion des Gerätes.",
          "translation": "Il réalisèrent des contrôles de qualité ponctuels à la production de l’appareil."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Action, démarche de prélèvement et de contrôle de tels échantillons (échantillonnage ponctuel)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Industrie"
      ],
      "topics": [
        "statistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɪçˌpʁoːbə\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stichprobe.ogg",
      "ipa": "ʃtɪçˌpʁoːbə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Stichprobe.ogg/De-Stichprobe.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichprobe.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stichprobe"
}