See Stichprobe in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Compositions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Allemand", "orig": "allemand", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Composé de Stich (« pointe, piqure ») et de Probe (« test, essai ») ; il tient son sens de Abstich (« \"pointe\" de métal prélevée lors du perçage du trou de coulée de la fonte »)." ], "forms": [ { "form": "die Stichprobe", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Stichproben", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Stichprobe", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Stichproben", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Stichprobe", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Stichproben", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Stichprobe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Stichproben", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des statistiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Die statistische Streuung verringert sich mit steigender größe der Stichprobe.", "translation": "La dispersion statistique diminue avec l’augmentation de la taille de l’échantillon aléatoire." } ], "glosses": [ "Échantillon aléatoire, sensé être représentatif." ], "id": "fr-Stichprobe-de-noun-ByqvI2bq", "topics": [ "statistics" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand de l’industrie", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en allemand des statistiques", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Sie machten Qualitäts-Stichproben bei der Produktion des Gerätes.", "translation": "Il réalisèrent des contrôles de qualité ponctuels à la production de l’appareil." } ], "glosses": [ "Action, démarche de prélèvement et de contrôle de tels échantillons (échantillonnage ponctuel)." ], "id": "fr-Stichprobe-de-noun-b4C5tTD9", "raw_tags": [ "Industrie" ], "topics": [ "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʃtɪçˌpʁoːbə\\" }, { "audio": "De-Stichprobe.ogg", "ipa": "ʃtɪçˌpʁoːbə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Stichprobe.ogg/De-Stichprobe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichprobe.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stichprobe" }
{ "categories": [ "Compositions en allemand", "Lemmes en allemand", "Noms communs en allemand", "allemand" ], "etymology_texts": [ "Composé de Stich (« pointe, piqure ») et de Probe (« test, essai ») ; il tient son sens de Abstich (« \"pointe\" de métal prélevée lors du perçage du trou de coulée de la fonte »)." ], "forms": [ { "form": "die Stichprobe", "tags": [ "singular", "nominative" ] }, { "form": "die Stichproben", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "die Stichprobe", "tags": [ "singular", "accusative" ] }, { "form": "die Stichproben", "tags": [ "plural", "accusative" ] }, { "form": "der Stichprobe", "tags": [ "singular", "genitive" ] }, { "form": "der Stichproben", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "der Stichprobe", "tags": [ "singular", "dative" ] }, { "form": "den Stichproben", "tags": [ "plural", "dative" ] } ], "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand des statistiques" ], "examples": [ { "text": "Die statistische Streuung verringert sich mit steigender größe der Stichprobe.", "translation": "La dispersion statistique diminue avec l’augmentation de la taille de l’échantillon aléatoire." } ], "glosses": [ "Échantillon aléatoire, sensé être représentatif." ], "topics": [ "statistics" ] }, { "categories": [ "Exemples en allemand", "Lexique en allemand de l’industrie", "Lexique en allemand des statistiques" ], "examples": [ { "text": "Sie machten Qualitäts-Stichproben bei der Produktion des Gerätes.", "translation": "Il réalisèrent des contrôles de qualité ponctuels à la production de l’appareil." } ], "glosses": [ "Action, démarche de prélèvement et de contrôle de tels échantillons (échantillonnage ponctuel)." ], "raw_tags": [ "Industrie" ], "topics": [ "statistics" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\ˈʃtɪçˌpʁoːbə\\" }, { "audio": "De-Stichprobe.ogg", "ipa": "ʃtɪçˌpʁoːbə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Stichprobe.ogg/De-Stichprobe.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stichprobe.ogg", "raw_tags": [ "Allemagne (Berlin)" ] } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Stichprobe" }
Download raw JSONL data for Stichprobe meaning in Allemand (2.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Allemand dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-29 from the frwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.