"Steuerbehörde" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand de Suisse",
      "orig": "allemand de Suisse",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Steuer (« impôt ») et de Behörde (« autorité, administration »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Suisse"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la finance",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/wirtschaft/wasser-mineralwasserhersteller-michael-schaeff-e694470/ texte intégral",
          "text": "So ist es oft, wenn man den Geschäften von Michael Schäff, 56, nachspürt: Man landet vor Briefkästen. Nicht selten in der Schweiz oder in Liechtenstein (...), wo Beamte deutscher Steuerbehörden nicht so einfach vorbeischauen.",
          "translation": "C'est souvent ce qui se passe quand on traque les affaires de Michael Schäff, 56 ans : on finit devant des boîtes aux lettres. Il n'est pas rare qu'elles se trouvent en Suisse ou au Liechtenstein (...), où les fonctionnaires des autorités fiscales allemandes ne passent pas facilement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "administration fiscale."
      ],
      "id": "fr-Steuerbehörde-de-noun-HNp9OYwE",
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Centre des impôts."
      ],
      "id": "fr-Steuerbehörde-de-noun-7wQXAyVs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Steuerbehörde"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand",
    "allemand de Suisse"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de Steuer (« impôt ») et de Behörde (« autorité, administration »)."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Steuerbehörde",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Steuerbehörden",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "raw_tags": [
    "Suisse"
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la finance"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Uwe Ritzer, « Der Mann, der zum Wasser-Milliardär wurde », dans Süddeutsche Zeitung, 4 août 2023 https://www.sueddeutsche.de/projekte/artikel/wirtschaft/wasser-mineralwasserhersteller-michael-schaeff-e694470/ texte intégral",
          "text": "So ist es oft, wenn man den Geschäften von Michael Schäff, 56, nachspürt: Man landet vor Briefkästen. Nicht selten in der Schweiz oder in Liechtenstein (...), wo Beamte deutscher Steuerbehörden nicht so einfach vorbeischauen.",
          "translation": "C'est souvent ce qui se passe quand on traque les affaires de Michael Schäff, 56 ans : on finit devant des boîtes aux lettres. Il n'est pas rare qu'elles se trouvent en Suisse ou au Liechtenstein (...), où les fonctionnaires des autorités fiscales allemandes ne passent pas facilement."
        }
      ],
      "glosses": [
        "administration fiscale."
      ],
      "topics": [
        "finance"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Centre des impôts."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\\"
    },
    {
      "ipa": "\\ˈʃtɔɪ̯ɐbəˈhøːɐ̯də\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Steuerbehörde"
}