"Starkregen" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starkregens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(SZ/dpa), « Heftige Unwetter über Bayern - Stromausfall in Augsburg », dans Süddeutsche Zeitung, 27 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-unwetter-warnung-gewitter-hagel-sturzflut-1.7422256 texte intégral",
          "text": "Örtlich ist im Süden Deutschlands Starkregen mit bis zu 40 Litern pro Quadratmeter binnen kurzer Zeit möglich, hatte der Deutsche Wetterdienst am Nachmittag gewarnt.",
          "translation": "Dans le sud de l'Allemagne, de fortes pluies sont possibles localement, avec jusqu’à 40 litres par mètre carré en peu de temps, avait averti le service météorologique allemand dans l’après-midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie forte."
      ],
      "id": "fr-Starkregen-de-noun-k2b46-2V"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Starkregen.ogg",
      "ipa": "ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Starkregen.ogg/De-Starkregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starkregen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Starkregen2.ogg",
      "ipa": "ˈʃtaʁkˌʁeːgŋ̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Starkregen2.ogg/De-Starkregen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starkregen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Starkregen"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Starkregens",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Starkregen",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Starkregen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "(SZ/dpa), « Heftige Unwetter über Bayern - Stromausfall in Augsburg », dans Süddeutsche Zeitung, 27 mai 2024 https://www.sueddeutsche.de/bayern/bayern-unwetter-warnung-gewitter-hagel-sturzflut-1.7422256 texte intégral",
          "text": "Örtlich ist im Süden Deutschlands Starkregen mit bis zu 40 Litern pro Quadratmeter binnen kurzer Zeit möglich, hatte der Deutsche Wetterdienst am Nachmittag gewarnt.",
          "translation": "Dans le sud de l'Allemagne, de fortes pluies sont possibles localement, avec jusqu’à 40 litres par mètre carré en peu de temps, avait averti le service météorologique allemand dans l’après-midi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Pluie forte."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩\\"
    },
    {
      "audio": "De-Starkregen.ogg",
      "ipa": "ˈʃtaʁkˌʁeːɡn̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/60/De-Starkregen.ogg/De-Starkregen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starkregen.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    },
    {
      "audio": "De-Starkregen2.ogg",
      "ipa": "ˈʃtaʁkˌʁeːgŋ̩",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Starkregen2.ogg/De-Starkregen2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Starkregen2.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Starkregen"
}