"Stakeholderin" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Dérivations en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en allemand suffixés avec -in",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Stakeholder, avec le suffixe -in, littéralement « partie intéressée », « partie prenante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stakeholder",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Stakeholder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de la politique",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand de l’économie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en allemand du droit",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nachhaltigkeitsreporting sur Faber-Castell. Consulté le 29 mars 2024",
          "text": "Die Nachhaltigkeitsberichterstattung bei Faber-Castell setzt sich aus verschiedenen Elementen zusammen. Damit möchten wir unseren Stakeholderinnen und Stakeholdern die Möglichkeit geben, sich entsprechend ihren Interessen und Bedürfnissen informieren zu können.",
          "translation": "Le rapport sur la durabilité de Faber-Castell se compose de différents éléments. Nous souhaitons ainsi donner à nos parties prenantes la possibilité de s’informer selon leurs intérêts et leurs besoins."
        },
        {
          "ref": "AXA Investment Managers ernennt Jane Wadia zur Leiterin der Core Sustainable Product Strategy sur ESG News, 14 février 2024",
          "text": "Jane ist außerdem für die Definition des RI-Produktrahmens verantwortlich und eine wichtige Stakeholderin bei der Gestaltung der allgemeinen RI-Prioritäten für das AXA IM Core-Geschäft.",
          "translation": "Jane est également responsable de la définition du cadre de produits RI [responsible investment, investissement responsable], en étant une partie prenante importante dans la définition des priorités générales concernant le RI pour l’activité AXA IM Core."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie intéressée, partie prenante (genre féminin)."
      ],
      "id": "fr-Stakeholderin-de-noun-F5iJYN~J",
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstɛɪ̯kˌhɔʊ̯ldəʁɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stakeholderin.ogg",
      "ipa": "ˈstɛɪ̯kˌhɔʊ̯ldəʁɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Stakeholderin.ogg/De-Stakeholderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stakeholderin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stakeholderin"
}

{
  "categories": [
    "Dérivations en allemand",
    "Lemmes en allemand",
    "Mots en allemand suffixés avec -in",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Nomdérivé de Stakeholder, avec le suffixe -in, littéralement « partie intéressée », « partie prenante »."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stakeholderin",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stakeholderinnen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Stakeholder",
      "source": "form line template 'équiv-pour'",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "Stakeholder"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Lexique en allemand de la politique",
        "Lexique en allemand de l’économie",
        "Lexique en allemand du droit"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Nachhaltigkeitsreporting sur Faber-Castell. Consulté le 29 mars 2024",
          "text": "Die Nachhaltigkeitsberichterstattung bei Faber-Castell setzt sich aus verschiedenen Elementen zusammen. Damit möchten wir unseren Stakeholderinnen und Stakeholdern die Möglichkeit geben, sich entsprechend ihren Interessen und Bedürfnissen informieren zu können.",
          "translation": "Le rapport sur la durabilité de Faber-Castell se compose de différents éléments. Nous souhaitons ainsi donner à nos parties prenantes la possibilité de s’informer selon leurs intérêts et leurs besoins."
        },
        {
          "ref": "AXA Investment Managers ernennt Jane Wadia zur Leiterin der Core Sustainable Product Strategy sur ESG News, 14 février 2024",
          "text": "Jane ist außerdem für die Definition des RI-Produktrahmens verantwortlich und eine wichtige Stakeholderin bei der Gestaltung der allgemeinen RI-Prioritäten für das AXA IM Core-Geschäft.",
          "translation": "Jane est également responsable de la définition du cadre de produits RI [responsible investment, investissement responsable], en étant une partie prenante importante dans la définition des priorités générales concernant le RI pour l’activité AXA IM Core."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie intéressée, partie prenante (genre féminin)."
      ],
      "raw_tags": [
        "Économie"
      ],
      "topics": [
        "law",
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈstɛɪ̯kˌhɔʊ̯ldəʁɪn\\"
    },
    {
      "audio": "De-Stakeholderin.ogg",
      "ipa": "ˈstɛɪ̯kˌhɔʊ̯ldəʁɪn",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/94/De-Stakeholderin.ogg/De-Stakeholderin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Stakeholderin.ogg",
      "raw_tags": [
        "Allemagne (Berlin)"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stakeholderin"
}