"Stadtkasse" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmy Thume, Sophie Schätzle, « Hohe Mieten für einstige Eigentümer », dans taz, 17 octobre 2022 https://taz.de/Folgen-der-Privatisierung/!5885433/ texte intégral",
          "text": "Ein Erbe der CDU-Alleinregierung der Jahre 2004 bis 2008 hat für die Hamburger Steuerzahler*innen womöglich teure Konsequenzen: Damals hat der Senat reihenweise Bürogebäude verkauft, um Geld in die Stadtkasse zu spülen.",
          "translation": "L'un des héritages du gouvernement CDU de 2004 à 2008 pourrait avoir des conséquences coûteuses pour les contribuables hambourgeois : A l'époque, le Sénat avait vendu de nombreux immeubles de bureaux pour faire rentrer de l’argent dans les caisses de la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trésorerie d’une municipalité."
      ],
      "id": "fr-Stadtkasse-de-noun-lH7QxX4B",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtatkˌkasə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stadtkasse"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "die Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Stadtkasse",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Stadtkassen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand",
        "Métaphores en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Emmy Thume, Sophie Schätzle, « Hohe Mieten für einstige Eigentümer », dans taz, 17 octobre 2022 https://taz.de/Folgen-der-Privatisierung/!5885433/ texte intégral",
          "text": "Ein Erbe der CDU-Alleinregierung der Jahre 2004 bis 2008 hat für die Hamburger Steuerzahler*innen womöglich teure Konsequenzen: Damals hat der Senat reihenweise Bürogebäude verkauft, um Geld in die Stadtkasse zu spülen.",
          "translation": "L'un des héritages du gouvernement CDU de 2004 à 2008 pourrait avoir des conséquences coûteuses pour les contribuables hambourgeois : A l'époque, le Sénat avait vendu de nombreux immeubles de bureaux pour faire rentrer de l’argent dans les caisses de la ville."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Trésorerie d’une municipalité."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtatkˌkasə\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Stadtkasse"
}