"Staatsgeld" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staatsgelds",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Staatsgeldes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Staatsgelde",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staatsgeldern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constanze von Bullion, « Und ewig nörgelt der Deutsche », dans Süddeutsche Zeitung, 4 juillet 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/deutschland-zufriedenheit-lebensverhaeltnisse-kommentar-lux.29VECF4sgaxEebDTtmV2SL texte intégral",
          "text": "Ja, es gibt Ungleichheit im Land, die es zu beheben gilt. Und nein, einfacher wird das nicht. Nicht jedes Wehwehchen kann mehr mit Staatsgeld geheilt werden. Das kann gar nicht laut genug gesagt werden.",
          "translation": "Oui, il y a des inégalités dans le pays et il faut y remédier. Et non, cela ne sera pas plus facile. Tous les bobos ne peuvent plus être soignés avec l’argent de l'État. On ne le dira jamais assez fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent de l’État."
      ],
      "id": "fr-Staatsgeld-de-noun-RI6Al0tF"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtaːt͡sˌɡɛlt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Staatsgeld"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Staatsgelds",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "Staatsgeldes",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Staatsgelder",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Staatsgeld",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Staatsgelde",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Staatsgeldern",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Constanze von Bullion, « Und ewig nörgelt der Deutsche », dans Süddeutsche Zeitung, 4 juillet 2024 https://www.sueddeutsche.de/meinung/deutschland-zufriedenheit-lebensverhaeltnisse-kommentar-lux.29VECF4sgaxEebDTtmV2SL texte intégral",
          "text": "Ja, es gibt Ungleichheit im Land, die es zu beheben gilt. Und nein, einfacher wird das nicht. Nicht jedes Wehwehchen kann mehr mit Staatsgeld geheilt werden. Das kann gar nicht laut genug gesagt werden.",
          "translation": "Oui, il y a des inégalités dans le pays et il faut y remédier. Et non, cela ne sera pas plus facile. Tous les bobos ne peuvent plus être soignés avec l’argent de l'État. On ne le dira jamais assez fort."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Argent de l’État."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃtaːt͡sˌɡɛlt\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Staatsgeld"
}