"Spritpreis" meaning in Allemand

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Allemand",
      "orig": "allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritpreises",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Preise",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritpreisen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en allemand",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anja Krüger, « Irrational und anachronistisch », dans taz, 14 mars 2022 https://taz.de/Forderung-nach-verbilligtem-Sprit/!5838398/ texte intégral",
          "text": "Es ist bizarr: Russland finanziert den Krieg gegen die Menschen in der Ukraine mit Einnahmen aus Öl-, Gas- und Kohleexporten. Doch statt das größte Energiesparprogramm aller Zeiten aufzulegen, diskutiert die deutsche Politik darüber, wie die steigenden Spritpreise vom Staat aufgefangen werden können.",
          "translation": "C'est bizarre : la Russie finance la guerre contre les gens en Ukraine avec les recettes des exportations de pétrole, de gaz et de charbon. Mais au lieu de mettre en place le plus grand programme d'économie d'énergie de tous les temps, la politique allemande discute de la manière dont l'Etat pourrait atténuer la hausse des prix de l'essence."
        },
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Seit Wochen steigen die Spritpreise. Was steckt dahinter? Warum bleibt der Diesel vergleichsweise günstig? Und wann sollte man am besten tanken?",
          "translation": "Depuis des semaines, les prix de l’essence augmentent. Quelle est la cause ? Pourquoi le diesel reste-t-il comparativement bon marché ? Et quel est le meilleur moment pour faire le plein ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prix de l'essence."
      ],
      "id": "fr-Spritpreis-de-noun-wrMsRlw9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpʁɪtˌpʁaɪ̯s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spritpreis.ogg",
      "ipa": "ˈʃpʁɪtˌpʁaɪ̯s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Spritpreis.ogg/De-Spritpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spritpreis.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spritpreis"
}

{
  "categories": [
    "Lemmes en allemand",
    "Noms communs en allemand",
    "allemand"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "die Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative"
      ]
    },
    {
      "form": "des Spritpreises",
      "tags": [
        "singular",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "der Spritpreise",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Spritpreis",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "Preise",
      "tags": [
        "singular",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "den Spritpreisen",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Allemand",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en allemand"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Anja Krüger, « Irrational und anachronistisch », dans taz, 14 mars 2022 https://taz.de/Forderung-nach-verbilligtem-Sprit/!5838398/ texte intégral",
          "text": "Es ist bizarr: Russland finanziert den Krieg gegen die Menschen in der Ukraine mit Einnahmen aus Öl-, Gas- und Kohleexporten. Doch statt das größte Energiesparprogramm aller Zeiten aufzulegen, diskutiert die deutsche Politik darüber, wie die steigenden Spritpreise vom Staat aufgefangen werden können.",
          "translation": "C'est bizarre : la Russie finance la guerre contre les gens en Ukraine avec les recettes des exportations de pétrole, de gaz et de charbon. Mais au lieu de mettre en place le plus grand programme d'économie d'énergie de tous les temps, la politique allemande discute de la manière dont l'Etat pourrait atténuer la hausse des prix de l'essence."
        },
        {
          "ref": "Anna-Lena Schlitt, « Tanken: Warum Benzin gerade so teuer ist », dans Die Zeit, 5 avril 2024 https://www.zeit.de/wirtschaft/2024-04/tanken-sprit-preise-benzin-diesel-tankstelle-faq texte intégral",
          "text": "Seit Wochen steigen die Spritpreise. Was steckt dahinter? Warum bleibt der Diesel vergleichsweise günstig? Und wann sollte man am besten tanken?",
          "translation": "Depuis des semaines, les prix de l’essence augmentent. Quelle est la cause ? Pourquoi le diesel reste-t-il comparativement bon marché ? Et quel est le meilleur moment pour faire le plein ?"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Prix de l'essence."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\ˈʃpʁɪtˌpʁaɪ̯s\\"
    },
    {
      "audio": "De-Spritpreis.ogg",
      "ipa": "ˈʃpʁɪtˌpʁaɪ̯s",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/37/De-Spritpreis.ogg/De-Spritpreis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Spritpreis.ogg",
      "raw_tags": [
        "Berlin"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Spritpreis"
}